刻骨難忘的「櫻桃樹下」這首歌
ㄧ件終生難忘的記憶，民國53年入伍結訓，參加音樂系轉系考試，筆試和聲樂考完後，以小喇叭吹奏著名的小號獨奏曲Cherry Pink And Apple Blossom White (粉紅色櫻桃和白色的蘋果花)，哪知這曲子，在國內已被改編成國語歌曲「櫻桃樹下」，而且被廣泛用於歌舞團脫衣舞伴奏，讓人誤以為那是低俗的靡靡之音，青雲慘遭滑鐵盧，後來才知道，那個年代政工幹校音樂系學生，只准唱藝術歌曲或愛國歌曲，流行歌曲是不准玩的。
有時候想重溫那首讓青雲音樂夢碎的「櫻桃樹下」，但怎麼也搜尋不到那伴唱音樂。昨天中午，青雲讓伴唱機隨機播放音樂，自己則瞇著眼睛躺沙發休息，突然聽到那既輕快又熟悉的聲音，那是久尋不著的「櫻桃樹下」，趕緊坐起來看看怎麼回事？原來，自己平日只唱國台語經典老歌，忽略這首Cherry Pink And Apple Blossom White，就一直在伴唱機英文歌目錄裡頭，真是踏破鐵鞋無覓處，得來全是靠機緣巧合。
青雲多年未再接觸小喇叭，而且這首歌也五十多年未演奏了，今天試著改以中音薩克斯風吹奏看看，雖然節奏和編曲，也與當年熟悉的版本略有不同，演奏起來不是很順暢，不過，主要是給自己留下回憶，希望朋友們會喜歡。
櫻桃樹下
Cherry Pink And Apple Blossom White
那櫻桃一顆
一顆 樹上掛
我們倆 徘徊在樹下
他對我一眼不眨
輕輕問 愛不愛他
那櫻桃
一顆一顆 樹上掛
我們倆 依偎在樹下
我閉上眼睛
讓他輕輕吻
當作回答
***
我們在 櫻桃樹下
變作了 又聾又啞
那流水 叮叮咚咚
那鳥語 吱吱喳喳
我們都 沒有理會
我們都 沒有閒暇
由著它 叮叮咚咚
吱吱喳喳
那櫻桃一顆
一顆 樹上掛
我們倆 徘徊在樹下
他對我一眼不眨
輕輕問 愛不愛他
(間奏)
那櫻桃一顆
一顆樹上掛
我們倆 徘徊在樹下
他對我一眼不眨
輕輕問 愛不愛他
***
那櫻桃一顆
一顆 樹上掛
我們倆 依偎在樹下
我閉上眼睛
讓他輕輕吻
當作回答
***
我們在 櫻桃樹下
變作了 又聾又啞
那流水 叮叮咚咚
那鳥語 吱吱喳喳
我們都 沒有理會
我們都 沒有閒暇
由著它 叮叮咚咚
吱吱喳喳
那櫻桃一顆
一顆樹上掛
我們倆 徘徊在樹下
他對我一眼不眨
輕輕問 愛不愛他
(間奏)
那櫻桃一顆
一顆樹上掛
我們倆 徘徊在樹下
他對我一眼不眨
輕輕問 愛不愛他
椰子樹下
作詞：
作曲：
椰子樹春來
開花結椰子
阮伴妹樹腳水池邊
伊對我輕聲細說
來講起 互慕愛意
椰子樹春來
開花結椰子
月色光照出雙面圓
心茫茫乎妹來吻
表心意 表現達意
***
雙人歌唱卡快樂
糖滋味享受青春
初戀時不管水聲
聲聲對阮也親像
無聽見也無音樂
去注意一切雜念
斷半絲南國熱帶
風微微
***
椰子樹歡迎
春天結椰子
在樹下雙人糖蜜甜
心茫茫乎妹來吻
放抹離 阮也吻伊
留言列表
