夢中人
海風吹醒一場美夢
夢醒行隨人
甜蜜的海誓山盟
也變成空
你我也漸漸冷淡
過去的咱兩人
為著情網針針縫
毋驚風雨淋
無奈陣陣冷風
吹破夢
有望變無望
夢中人
海風吹醒一場美夢
夢醒行隨人
甜蜜的海誓山盟
也變成空
你我也漸漸冷淡
過去的咱兩人
為著情網針針縫
毋驚風雨淋
無奈陣陣冷風
吹破夢
有望變無望
介紹「夕陽西沉」這首歌
喜歡聽老歌的朋友,大概都還記得姚蘇蓉的這首「夕陽西沉」,習慣聽日本演歌的朋友,聽到這旋律,一定馬上想起日本影星加山雄三唱的「君といつまでも」,是的,這首歌不僅由他首唱,而且也是他作曲的(用筆名彈厚作發表),歌名中譯是「愛你 一直到永遠」。
1961年到1971年,日本東寶公司一共推出17部「若大將」系列作品。「若大將」意思是「少年英雄」,電影故事圍繞在大學的男女同學戀愛,一直到初入社會的故事,男主角加山雄三當時因「若大將」系列,在日本紅透半邊天,而主題曲「君といつまでも」配合電影單張發行,成績非常亮眼,大賣了三百萬張,唱片也得到1966年日本唱片大賞的特別賞。
夕陽西沉
作詞:莊奴
作曲:加山雄三
夕陽西沉又近黃昏
近黃昏我在想一個人
想念伊人我在黃昏
暮色蒼茫
夕陽已西沉
問夕陽 心上人
我在何處 去找尋
夕陽無語 近黃昏
我的愛人 何處找尋
夕陽西沉又近黃昏
近黃昏我在想一個人
想念伊人我在黃昏
暮色蒼茫
夕陽已西沉
***
問夕陽 心上人
我在何處 去找尋
夕陽無語 近黃昏
我的愛人 何處找尋
夕陽西沉又近黃昏
近黃昏我在想一個人
想念伊人我在黃昏
暮色蒼茫
夕陽已西沉
夢園的綠繡眼鳥去巢空
不久前在夢園漫步,赫然發現屋旁莎梨樹上有一窩鳥巢,探頭一看,巢裡還有4顆蛋,之後那棵莎梨樹,成了青雲每天關注的焦點,甚至偶而會拿相機前去拍照。原來是「都市三俠」之一的綠繡眼,俗稱的「青笛仔」,前來做鄰居。
當孵出的小鳥開始長羽毛時,青雲幾度想動手抓來圈養,驀然想起唐朝白居易有首詩:「誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。」是啊,天地萬物皆有靈,我們不僅不能恣意殘害,更不忍見其骨肉分離。
隨後,又看到鳥來築巢的諺語:「鳥落旺地,財聚旺鄉」。認為:某些動物有預知的本能,懂得遠離災害,鳥類為繁衍後代,會往美好的地方聚集,在安全的地方築巢。而鳥是禽類,意象為鳳,鳥來築巢就是「有鳳來儀」、「築巢引鳳」,牠象徵好兆頭。何況夢園花木扶疏,不缺蟲鳴鳥叫,何苦自尋煩惱?於是罷了抓來圈養的念頭。
如今,那4隻小綠繡眼羽翼已豐,早已飛得不知去向,不過青雲每經過那棵莎梨樹,看到那鳥去巢空的景像,心中不免燃起一絲絲的惆悵,咱們有緣再相見嗎?
赫然發現屋旁莎梨樹上一窩鳥巢.巢裡有4顆蛋
孵出不久的小鳥不時張大嘴等待餵食
看到這對夫妻對幼鳥的呵護照顧真令人感動
每見那鳥去巢空的景象.不免有一絲絲的惆悵
附註:
在台灣都市公園裡頭,不時會有鳥兒在那兒飛來飛去,其中最常見的麻雀、綠繡眼、白頭翁,人們稱牠們為「都市三俠」。
綠繡眼因其羽色大致呈綠色,鳴聲似吹笛聲,所以人們稱牠為「青笛仔」,又因其眼框周邊襄著白色短毛,所以又稱「繡眼」。牠是一種不太怕人,數量極多的留鳥。常成群穿梭於樹林枝掗間,繁殖季節來臨時,會以植物纖維在樹枝分叉處做碗形巢繁殖後代。
青雲談「一吻定情」這首歌
「一吻定情」這首歌,很多人感到陌生,青雲也是在去年7月才知它是國語版的「墓仔埔也敢去」。早期國、台語歌曲大部分翻唱自日本演歌。1964年日本吉田正作曲的演歌「假如戀愛的話」,原曲由橋幸夫演唱很受歡迎,同年,台灣就有閩南語翻唱版「墓仔埔也敢去」,它不僅是葉啟田的成名曲,即令至今,仍然被本地歌手包括;伍佰、蔡依林、五月天、羅時豐、黃乙玲、江淑娜、蕭亞軒、蔡幸娟、謝金燕等等廣泛傳唱,堪稱是歷久不衰的經典歌曲。
青雲好奇,既然這首歌那麼受歡迎,為何獨不見國語歌翻唱版?因此,鍥而不捨搜尋,終於有了答案,國語歌翻唱版叫「一吻定情」。
「一吻定情」於1966年由李潔心作詞,最初由天使唱片出版發行,黃菱演唱,1967年12月,鄧麗君由宇宙唱片出版發行的「鄧麗君之歌第3集」,也有收錄這首歌。
至於它為何沒沒無聞流行不起來?青雲歸納原因是;「墓仔埔也敢去」採用輕快節奏、歌名聳動、歌詞俗又有力,而且比「一吻定情」早兩年翻唱,它早已深植歌迷的記憶。還有一重要原因是;它精彩的副歌「啊~啊~ 咿~咿~ 耶~耶~ 歐~歐~ 巴比波」,這八小節「一吻定情」把它掐掉了,讓人感覺意猶未盡。
如今,「一吻定情」除了青雲喜歡考古追根究底者外,一般歌迷知道這首歌的,也就少之又少了。青雲特將費盡心思搜尋到的「一吻定情」影音檔分享格友:
一吻定情
作詞:李潔心
作曲:吉田正
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了情
好像和妳 訂了親
***
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了 那顆心
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了 真愛情
***
好像喜事 將來臨
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了心
***
假如沒有 她的愛
我向誰去 說溫存
假如沒有 她的情
我向誰去 說苦悶
***
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了 那顆心
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了 真愛情
***
假如沒有 她的愛
我向誰去 說溫存
假如沒有 她的情
我向誰去 說苦悶
***
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了情
好像和妳 訂了親
***
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了 那顆心
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻 我動了 真愛情
***
好像喜事 將來臨
忘不了 這一吻
忘不了 妳的情
這一吻我 動了心
好像和妳 訂了親
好像和妳 訂了親
深情難捨
作詞:林天津
作曲:山田榮一
你我雙人在港邊
親蜜愛情拆分離
手牽妹妹我愛妳
離別是暫時
妹妹啊 欲要哭欲呢
再會定著有時機
有話 安慰啊
要講無元氣
***
千言萬語情難離
伴君安眠過一瞑
同床講話若眠夢
深情來相送
妹妹啊 妳先不通
不通放我找別人
戀戀不捨啊
港邊送出帆
***
無情水螺陳一聲
言語未盡船起行
恨阮歹命出外子
著愛去打拼
妹妹啊 心頭岸定
自暴自棄自恨命
揮手再會啊
妹妹離別兄
青雲轉述積德蔭及子孫的故事
清朝乾隆年間,揚州有個才子叫柳敬亭,19歲這年,遵從父命進京趕考。這天,柳敬亭入宿方文寺,晚上聽到窗外有陣陣簫聲傳來,便披衣走出了房間。月光下看見大香爐旁邊坐著一位書生,白衫雪巾,手撫玉簫,如玉樹臨風。
柳敬亭精通音律,見這書生簫藝出類拔萃,不禁高聲贊道:「好簫,好簫!真如仙樂,敢問兄台名諱?」
書生停下來,抬頭朗聲答道:「在下秦起雲,乃江浙舉子,今赴京趕考,途經此地,一時興起,胡亂吹上一曲,兄台如不見笑,就請過來一敘。」
柳敬亭走過去,也盤膝坐下,與秦起雲談論詩詞音律。兩人一見如故,便結伴上路,一同赴京。一路上,兩人相互切磋學問,均暗自欽佩對方才學,柳敬亭更是覺得秦起雲才學勝過自己一籌。本來他進京趕考是沖著狀元去的,如今不得不驚嘆山外有山,人外有人了。
京城會試,每個考生一間小房,互不通音訊。考卷分發到手,柳敬亭看了一下,覺得不算太難,便下筆如有神,奇文妙語紛呈於紙上,不知不覺間平添了幾分得意。
不一時,天色已晚,監考小吏給每位考生點上一盞燈,考生通宵奮筆疾書。
考卷最後一題是對聯。
柳敬亭看了上聯,心中不由微微一顫,上聯是:「炭黑 火紅 灰似雪」。
這七個字含有三種顏色、一樣事物,真是少有的奇聯。
它是翰林院一位老翰林幾年前偶得的,苦思數載未能對出下聯,整個朝野也無人能對。
這上聯難住了眾士子。夜已深,柳敬亭苦思不得,不知不覺伏在桌上睡著了。夢中,有人拍了拍柳敬亭的肩膀。他睜眼一看,面前站著一位鬚髮皆白的老者。老者看了他的答卷,把他答卷中不當之處一一指了出來,並指點如何修改。
柳敬亭大為折服,忙問道:「學生請教老先生名諱?」
老者答道:「老夫叫浪依離。」
柳敬亭笑道:「老先生,這就奇了,百家姓似無姓浪的啊?」
老者微微一笑:「且不問這個,那最後一聯可曾對出?」
柳敬亭說:「學生才疏學淺,窮盡心力還是無言以對。」
老者說:「此聯堪稱絕妙,但尚不至於無句可對。你家中可有田地?」
柳敬亭答道:「有良田三百畝。」
老者又問道:「秋種何物?」
柳敬亭回道:「麥子啊。」
老者笑道:「這不就對了嗎?麥子是何顏色?磨出來的麩皮和麺呢?」
柳敬亭何等聰明,聞聽此言,興奮地說:「學生明白了。」
柳敬亭從夢中醒來,身邊空無一人,原來是黃粱一夢,不過夢中情節仍歷歷在目。
柳敬亭顧不得想別的,顫抖著提起筆對道:「麥黃 麩赤 面如霜」。
三天後,主考官林建祥晉見乾隆皇帝,奉上三張考卷,其中秦起雲才學最高,柳敬亭對出了那副奇聯,請皇上定奪。
乾隆皇帝在養心殿仔細閱覽了三張考卷,意欲將秦起雲點為狀元,柳敬亭點為榜眼。
秦起雲的試卷放在龍案左邊,柳敬亭的居中,乾隆皇帝持筆越過柳敬亭試卷,目及卷上對聯,心中微微一動,暗道:這對聯可真是鬼斧神工啊!
就在這一念之間,飽蘸硃砂的御筆落下一滴硃砂,正巧落在柳敬亭三個字上面。
乾隆皇帝不由苦笑道:「天意,文章不及秦起雲,造化難比柳敬亭啊!這狀元可是天定啊!」
喜訊傳到揚州,柳家張燈結綵,地方官和各鄉紳紛紛前來道賀。柳敬亭回到家,將夢中之事向家人透露,柳敬亭的祖父柳若謙慨然道:「是祖上積德,蔭及子孫啊!」
秋去春來,又到了農忙季節,柳若謙來到自家農田。當他看到田中一座無碑孤墳時,心中微微一嘆。
原來這墳中埋著一位寒儒,死後家人無處安葬,慕柳老太爺樂善好施之名,夜裡偷偷將大體葬於此地。柳若謙知道後並未責怪他們,反而拿出銀兩,讓他們另謀生活去了。
此後,每到春耕之時,柳若謙怕傷及墳墓,總要犁地人靠兩邊犁。時間久了,竟留出一片綠地來。
正當柳若謙陷入沉思之際,下人問道:「老太爺,今年…」
柳若謙仍像往年一樣隨口答道:「讓一犁吧。」
話剛出口,他猛然醒悟了,所謂「浪依離」者,竟然是「讓一犁」啊!
柳若謙忙命下人備了香燭紙馬,親自焚香叩拜,又遣人制一石碑立於墳前,上書「恩公浪依離之墓」。
柳若謙善念「讓一犁」,竟「讓」出子孫一個狀元來。
善哉!妙哉!
炭黑 火紅 灰似雪
麥黃 麩赤 面如霜
御筆 硃砂 批點落
緣祖 陰德 讓一犁
妳曾經愛過我
作詞:黃敏
作曲:孫儀
過去妳曾經愛過我
燃起我心裡愛的火
妳曾經悄悄的對我說
妳心裡只有一個我
誰知道妳 欺騙了我
刺傷了我的心
不甘心又奈何
甜蜜的愛 痛苦的果
一輩子我都記得
妳曾經愛過我
***
過去妳曾經愛過我
燃起我心裡愛的火
妳曾經悄悄的對我說
妳心裡只有一個我
誰知道妳 欺騙了我
刺傷了我的心
不甘心又奈何
甜蜜的愛 痛苦的果
一輩子我都記得
妳曾經愛過我
***
誰知道妳 欺騙了我
刺傷了我的心
不甘心又奈何
甜蜜的愛 痛苦的果
一輩子我都記得
妳曾經愛過我
台灣早期不少歌謠,都有真實的故事背景。
「斷魂嶺鐘聲淚」描述農業社會一對年輕夫妻,每日揹著小孩上山工作,換取溫飽。某日工作畢,回家途中遇到暴風雨,女子不幸墜崖身亡,丈夫手抱啼哭不已的幼兒,面對妻子的墜崖,一直自責不已,決心父代母職、為愛犧牲,全心養育愛子長大成人。
斷魂嶺鐘聲淚
作詞:林樂
作曲:林禮涵
鐘聲若響亮
日頭已經暗
鳥隻歸群飛向東
乎阮看著心茫茫
啊~~~ 心茫茫
人生誰人親像
我這款的淒慘
***
想著子小漢
無娘通疼痛
天光哭甲日頭暗
乎阮傷心目眶紅
啊~~~目眶紅
愛妻妳來放捨
乖子敢袂苦痛
***
斷魂嶺無蓋
害阮一世人
拆開一對青春夢
乎阮每日找無人
啊~~~找無人
甘願為愛犧牲
養飼著子大漢
介紹玉里被忽略的景點「會長高的橋」
據說,世界上只有兩座橋位在地球板塊斷層上,一座在瑞典,另一座就在青雲居處附近,它就是今天要介紹的玉里大橋。
花東縱谷位於歐亞大陸板塊與菲律賓海板塊的接合處,兩板塊相互推擠產生的造山運動,使得靠近海岸山脈地區,每年都會有些微的抬升。
跨越秀姑巒溪的玉里大橋是連結花東縱谷的重要橋樑,也是全台唯一會長「高」的公路大橋。資料顯示,玉里大橋建造45年以來,橋墩計長高了67公分 ,堪稱世界奇觀。
玉里大橋分北上、南下兩座,分別興建於1977年和1994年,總長575公尺 ,因處在歐亞板塊與菲律賓板塊之間,受板塊推擠,每年增高約1-2公分 。因興建時間的先後,北上橋樑長高約67公分 ,南下橋樑長高約30公分 。
玉里大橋會長高的奇特景觀,不僅附近國中、國小來戶外教學,連中央研究院地球科學研究所,也在大橋兩端裝設精密儀器,蒐集板塊運動資料,玉里大橋儼然成為地球科學的天然研究室。
與玉里大橋平行的東線鐵路玉里舊鐵橋,現稱秀姑巒溪大橋,同樣受到板塊影響出現落差,2007年玉里至東里間的鐵路,截彎取直改線後,該段舊鐵道規劃改建成自行車專用道,而舊鐵橋歐亞板塊與菲律賓板塊交接處,花東縱谷國家風景區管理處特別把它標示出來,成為「腳踏兩塊大陸」的地理教學景點。可惜大部分遊客不知這是世界級的珍貴景點,朋友們下次來玉里「鐵馬專用道」騎腳踏車之餘,記得到此處拍下足跨兩大陸的照片留念喔!
2012年青雲與外孫百謙於歐亞板塊與菲律賓板塊交界處
2012年青雲與外孫璽文於歐亞板塊與菲律賓板塊交界處
花蓮南區小組長精實訓練致詞