關於Besame Mucho的往事：
無意間聽到這熟悉的旋律，不禁憶起民國50到53年間(1961~1964)，青雲在嘉義求學時的往事。
六十一年前青雲年少輕狂、桀驁不馴，因好打抱不平，時常打架，被雲嘉地區明星學校省立嘉義中學退學後，轉至鄰近大林中學繼續學業。到新環境不久，就因為會玩多樣樂器，破例擔任學校軍樂隊長，曾經未參加期末考，偷偷去考幹校軍樂班，訓導主任發現後通知長兄，面對叛逆的么弟，即令是身為當年的高中名師，也只好採釜底抽薪之計。他一反平日嚴厲的態度冷靜分析：「高中一年級輟學去軍樂班，結訓任士官，只剩初中學歷。要圓音樂夢，等高中畢業後去讀幹校音樂系，不但有學位而且是軍官，更有發展潛力」。就這樣，青雲在升高二時，就申請保送軍校，兩年後，懷著滿腔熱血到復興崗報到。
話說，申請保送軍校通過後，畢業之前只要體格健壯，學科不要被當，再也沒有升學壓力了，青雲放學後，幾乎都在斗六糖廠康樂隊唱歌、練樂器，日子過得不亦樂乎。最有趣的是；在那民風保守的年代，大林鎮因附近有兩個新兵訓練中心，未婚的老軍官、老士官(俗稱老芋仔)特別多，因此，民風迥異，不時有歌舞團來鎮上戲院演出，脫衣舞則是業者招徠觀眾的利器。由於歌舞團更換頻繁，樂師有時調派不來，也不知透過什麼管道，竟然找到青雲前去支援，於是客串歌舞團樂師賺取外快，竟成了青雲高中時代唯一的打工經驗，事實上，那個年代很少有打工機會。
言歸正傳，這首Besame Mucho(深深地吻我吧)和另一首Cherry Pink And Apple Blossom White(粉紅色櫻桃和白色的蘋果花)，正是青雲當年在歌舞團客串樂師，為脫衣舞孃伴奏必然吹奏的曲子。Besame Mucho國內翻唱版，國語歌有慎芝作詞的(永在美夢中)，鐘樹海作詞的(吻我吧愛人)。閩南語歌則有歌壇老前輩葉俊麟先生作詞的(玫莎美慕酒)。
至於另一首(粉紅色櫻桃和白色的蘋果花)，其實是非常著名的小號獨奏曲，它被改編成國語歌曲(櫻桃樹下)，青雲53年入伍結訓，參加音樂系轉系考試時，就是以小號表演這首曲子，原希望藉此表演獲得額外加分，無奈當時它已被廣泛用於脫衣舞伴奏，讓人誤以為那是靡靡之音，反而慘遭滑鐵盧。
有時候想重溫那首讓青雲音樂夢碎的(櫻桃樹下)，但怎麼搜尋也找不到那伴唱帶，再說年紀大了，(櫻桃樹下)那最精彩的小號高音，恐怕再也吹不上去了，如今只能當作是茶餘飯後的笑談。
哈哈!暫且不管他是「往事只能回味」或「往事不堪回首」，都來聽聽青雲唱的閩南語歌(玫莎美慕酒)吧，它可是世界名曲改編的喔!
玫莎美慕酒
玫莎美 玫莎美慕酒
為什麼 為什麼
為什麼偏偏要酸
玫莎美 玫莎美慕酒
為著妳 為著妳
為著妳想入非非
五彩燈閃閃爍
音樂聲真優美
香檳酒愈飲愈甜
白雲煙 香水味
愛奢侈 重虛偽
感情味愈吃愈苦
***
玫莎美 玫莎美慕酒
希望妳 希望妳
希望妳不通擱醉
玫莎美 玫莎美慕酒
真可憐 真可憐
真可憐形容憔悴
(間奏)
五彩燈閃閃爍
音樂聲真優美
香檳酒愈飲愈甜
白雲煙 香水味
愛奢侈 重虛偽
感情味愈吃愈苦
玫莎美 玫莎美慕酒
希望妳 希望妳
希望妳不通擱醉
玫莎美 玫莎美慕酒
真可憐 真可憐
真可憐形容憔悴
真可憐 真可憐
真可憐形容憔悴
真可憐 真可憐
真可憐形容憔悴
留言列表
