介紹「雨夜花」這首歌

    「雨夜花」這首歌原本歌名「春天」,是1933年台灣日據時期,新文學健將廖漢臣先生,為台灣兒童所寫的一首兒歌,交由鄧雨賢譜曲。歌詞如下:

春天到,百花開,

紅薔薇,白茉莉,

這平幾叢,彼平幾枝,

開得真齊,真正美。

    1934年,周添旺先生因工作到酒家應酬,聽到一位酒家女,訴說她淪落風塵的悲慘故事:

      一位純潔質樸的鄉下女孩,離鄉背井來到台北謀生,工作中認識一位男士,兩人交往且論及婚嫁。未料,後來男友移情別戀,女孩心碎失意下,淪落酒家。

    在那男尊女卑的年代,類似這種令人哀嘆的故事,說不完也訴不盡,但周添旺先生深有感觸,覺得這可憐的女孩,就像被風雨打落的花朵「離葉離枝」,離開親人與愛人落入「受難池」,任人踐踏令人鼻酸。所以,就將兒歌「春天」的旋律,改填了悲涼的歌詞「雨夜花」。

    這首歌感人肺腑扣人心弦,歌詞中所描述的「雨」、「夜」、「花」,後來也變成閩南語歌曲重要的主題意象,更影響閩南語歌詞的創作方向。閩南語歌曲通常是三段歌詞,但這首歌卻罕見的四段歌詞。好詞配上佳曲,讓「雨夜花」成為台灣經典歌謠之ㄧ。

雨夜花

作詞:周添旺

作曲:鄧雨賢

雨夜花 雨夜花

受風雨吹落地

無人看見每日怨嗟

花謝落土不再回

***

雨無情 雨無情

無想阮的前程

並無看顧軟弱心性

乎阮前途失光明

***

雨水滴 雨水滴

引阮入受難池

怎樣乎阮離葉離枝

永遠無人通看見

***

花落土 花落土

有誰人通看顧

無情風雨誤阮前途

花蕊若落要如何

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

生命如花籃

作詞:李雋青

作曲:梁樂音

生命如花籃

需要花妝扮

年華如彩霞

容易褪色樣

美麗的花朵

開放在湖畔

大地兒女想攀折呀

莫遲疑莫徬徨

快趁著好春光
好花開不久

好景留不長

且把生命當花籃

快將幸福花兒扮

***

生命如花籃

需要花妝扮

年華如流水

一去不復返

芬芳的花朵

開放在深山

大地兒女想攀折呀

莫猶豫莫怕難

快趁著少年郎

好花開不久

好景留不長

且把生命當花籃

快將幸福花兒扮

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

男性的悲哀

作詞:

作曲:木村好夫

雖然是妳誠心

對我表情意

我是不敢來接受

請妳惜花枝

妳也知我是一個

目睭無看見

那有辦法通乎妳

幸福過日子

***

雖然是無看見

妳面容好歹

我是真知妳心情

美麗又可愛

妳想要為我牺牲

我是會理解

但是妳敢知影著

男性的悲哀

***

雖然是心悲傷

每日感稀微

我是一個堂堂的

青春的男兒

妳對我表示純情

當然真歡喜

只好我是恨命運

怨天無公平

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

薩克斯風 - 難忘的人

難忘的人

作詞: 葉俊麟

作曲:大村能章

滿天的清爽浮雲

滿山崙的花香味

雖然是令人歡喜

怎樣阮著心稀微

想起當時情甘意甜

暗流珠淚

  ***

無論是蝴蝶鳥兒

雙雙對對情綿綿

我有情妹也有意

無疑會來拆分離

妳我二人結成連理

不知何時

  ***

無心來聽起鳥隻

歡迎春天唱歌詩

我心內只是思慕

一生難忘的情侶

櫻花姑娘妳到底是

踮在那裡

 

歌唱 - 難忘的人

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2020.01.22夢園1.jpg

2020.01.22夢園10.jpg

 青雲笑談擇偶九條件

 退休賦閒在家,除了例行的整理環境外,就是把玩薩克斯風,其餘時間大都枯坐電腦桌前,像潛水艇般,在浩瀚的網海,四處搜尋美好的人、事、物,無意間看到有位熟女,半開玩笑談擇偶九個條件,雖然青雲無意去應徵,但試著自我檢視一下:

 

一、老婆用餐時要隨侍一旁,舀湯盛飯;不得有先行用飯之行為。

 

(小時候家裡用餐是男性離席女性才上場,青雲當時年紀雖小,但覺得不以為然。現在時代雖然變了,但老婆用餐,丈夫隨侍一旁舀湯盛飯,青雲也認為不妥。既然是男女平權,何不快快樂樂一起用餐呢?)

 

二、老婆上菜時要讚不絕口,多吃幾碗;不得有偏食挑菜之行為。

 

(青雲對吃沒有研究,也不太講究,給我什麼就吃什麼,而且心存感激。但要事先聲明,青雲長年軍旅生活吃飯速度很快,老婆大人您千萬不要有壓力,還是要細嚼慢嚥喔。)

 

 三、老婆血拼時要勇於付款,多所鼓勵;不得有不情不願之行為。

 

 (青雲公職43年退休,靠月退俸生活,花錢大方,無負債、無負擔,但也無積蓄。如果勉強說有,那就是三芝北海福座、新店青潭花園公墓,還有11個納骨塔位。因是政戰學校同隊學長來推銷的,青雲不好意思拒絕,買來擺快30年了,至今銷售無門。還好,夢園房子、車子皆現成,終身俸應夠老倆口安適過晚年。但如果老婆不能量入為出,只顧血拚,不娶也罷。)

 

四、老婆給錢時要含淚感激,省吃儉用;不得有奢侈浪費之行為。

 

(青雲有點大男人主義,絕不會向老婆伸手要錢。相反的,家庭開銷和她的零花,一定會足額提供,且不會要求含淚感激。婚後如果反而要省吃儉用,這個婚不結也罷。)

 

 五、老婆化粧時要快樂等候,衷心讚美;不得有不耐等候之行為。

 

 青雲一向很會利用時間,老婆化妝時,自己當然也會找事做,老婆大人您就慢慢畫吧,可別塗得像演歌仔戲那般就行了。)

 

 、老婆睡覺時要炎夏煽風,寒冬暖被;不得有打鼾搶被之行為。

 

 (青雲一向精神、物質生活並重,夢園雖說是農舍,其實每間臥室都有分離式空調,自然是不用煽風、暖被啦。至於會不會打鼾不知道,聽說打鼾男女都會,而且那也不是自己能控制的喔!)

 

七、老婆生病時要親侍湯藥,廢寢忘食;不得有漠不關心之行為。

 

 (這是天經地義的事,不用叮嚀也會做,不是嗎?)

 

 八、老婆危險時要奮不顧身,慷慨犧牲;不得有貪生怕死之行為。

 

 (聰明的老公,應該防範於未然,不要讓老婆去涉險。但危險之事不幸發生了,則赴湯蹈火、奮不顧身、慷慨就義,這還用說嗎?)

 

 

九、老婆生日時要親自送花,夜備盛宴;不得有隨便過過之行為。

 

(這都不用交代啦,以前的經驗是:花束、燭光晚餐,外加禮物代金,如果深夜還要有餘興節目,拚老命也一定奉陪到底囉!)

 

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 重編同學通訊錄感言

    2020年9814期同學年度大會中,青雲蒙同學抬愛,推舉為同學會第10任會長。之後,經常利用同學畢業50周年,第八任會長高祖懷將軍任內編印的同學通訊錄,與同學聯絡。

          有感於編印迄今四年了,期間,同學有喬遷之喜的、有駕鶴西歸的,異動甚大。於是青雲親自編訂,並自費印製新版的同學通訊錄,準備在今天春節團拜時親送,鼓勵同學常相聯繫。無奈新冠疫情嚴峻,上月12日在徵詢多位同學意見後,顧及同學安全,青雲宣布取消原訂今天的團拜。

    至於新版同學通訊錄,青雲已於上月28托付郵局投遞,預計今明天就會送達各位同學府上。特別在此部落格及同學群組中通告,並貼上通訊錄首頁「會長感言」以茲留念。

                                會長感言

    1964年,我們14期同學懷著一股愛國的熱忱分從四面八方,一起投身復興崗革命的大洪爐,成了政工幹校的同學,四年後,我們順理成章,成了國民革命軍不同崗位上的戰友。時光荏苒,轉眼快一甲子了,深深體會「同學」與「戰友」的真情最為可貴。

    我們是同學,亦是戰友。不僅是人生路上的同行者,更是沒有血緣的親人,是生死與共、相親相愛的兄弟姊妹。我們有永遠說不完的話、敘不完的舊、割不斷的情,就算滄海變成桑田,曾經的歲月,會永遠珍存於我們的記憶中,深厚的情誼,也將永遠銘刻在我們的生命裡。

    如今我們都已是耄耋之年,相見時難別亦難。青雲選在春節團拜,謹以這冊重編過的「政戰學校14期通訊錄」相贈,感謝這一年多來,同學們對本會以及我這會長的支持與協助。期待我們常相聯繫,更期盼同學們長保健康、快樂!

         10屆同學會長 游昭仁 謹識

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

春節拜年.jpg

 

6.jpg

 

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

淚的小雨

作詞:莊奴

作曲:彩木雅夫

分不出是淚是雨

淚和雨憶起了

憶起雨中分離

淚珠兒灑滿地

哭泣妳哭泣為了分離

分離分離後

再相見不易

我曾把的愛情

藏在我心底

~~~藏在我心底

就好像藏起回憶

***

我喜歡綿綿細雨

細雨裡憶起了妳

憶起妳在我懷裡

淚珠兒灑滿地

哭泣妳哭泣為了分離

分離分離後

再相見不易

我重把妳的影子

藏在睡夢裡

~~~藏在睡夢裡

就好像藏起回憶

***

分不出是淚是雨

淚和雨憶起了妳

憶起妳雨中分離

淚珠兒灑滿地

哭泣妳哭泣為了分離

分離分離後

再相見不易

我重把妳的眼淚

藏在寂寞裡

~~~藏在寂寞裡

就好像藏起回憶

 

 

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

介紹「我只在乎你」這首歌

      國語歌曲「我只在乎你」翻唱自日本演歌任時光從我身上流過,原曲由荒木豐久作詞,三木剛作曲,詞曲作者皆是日本國寶級的創作人。憑藉這首日語單曲,鄧麗君在日本歌壇攀上了前所未有的巔峰,確立天后不朽的地位。

    鄧麗君赴日發展期間,先後和香港寶麗金唱片以及日本寶麗多唱片簽約唱片公司以一年一張的速度,為鄧麗君推出8張島國情歌系列唱片,該系列唱片大部分是日本流行曲,搭配中文歌詞,成就名曲無數,成為鄧麗君演唱生涯中最具代表性的曲風。

    「我只在乎你」的歌詞,係由慎芝女士根據日語歌詞加工而成,不論形態或意境,都與日文原版相近。慎芝女士原名邱雪梅是國語歌壇知名的作詞者,傳世作品有一千多首。捧紅了謝雷、張琪、姚蘇蓉、鄧麗君等歌手,堪稱是早期國語歌壇的造星之母台灣第一檔電視音樂節目「群星會」,就是她和先生關華石的傑作。

    「我只在乎你」是首經典的心曲,悠揚的前奏,曼妙的旋律、雋永的詞意,再加上鄧麗君柔情醉人的演繹,再再掀起聽眾心靈深處陣陣的漣漪。這首歌其實也摻雜了鄧麗君一生太多的感傷,她的情路坎坷,窮盡一生也沒能遇到歌詞中的那個「你」。 經年累月的舞台生涯,讓鄧麗君的健康亮起紅燈在她錄製「我只在乎你」的時候腎臟病發作,她強忍腰部疼痛完成專輯錄製。鄧麗君生前表示,自己演唱過歌曲無數,「我只在乎你」則是她最鍾愛的作品之一。她把這首歌當作是告別歌壇的宣言。「任時光匆匆流去,我只在乎你」,這個「你」其實也暗喻是「歌迷」,表達她對熱愛她的歌迷深深的不捨與溫情。

 

 

我只在乎
  作詞︰慎芝

  作曲︰三木剛 
如果沒有遇見妳

我將會是在那裡
日子過得怎麼樣

人生是否要珍惜
也許認識某一人

過著平凡的日子
不知道會不會

也有愛情甜如蜜
任時光匆匆流去

我只在乎妳
心甘情願

感染妳的氣息
人生幾何

能夠得到知己
失去生命的力量

也不可惜
所以我求求妳

別讓我離開妳
除了妳 我
不能感到

一絲絲情意

 

    ***
如果有那麼一天

妳說即將要離去
我會迷失我自己

走入無邊人海裡
不要什麼諾言

只要天天在一起
我不能只依靠

片片回憶活下去

任時光匆匆流去

我只在乎妳
心甘情願

感染妳的氣息
人生幾何

能夠得到知己
失去生命的力量

也不可惜
所以我求求妳

別讓我離開妳
除了妳 我
不能感到

一絲絲情意 

 

    ***

任時光匆匆流去

我只在乎妳
心甘情願

感染妳的氣息
人生幾何

能夠得到知己
失去生命的力量

也不可惜
所以我求求妳

別讓我離開妳
除了妳 我
不能感到

一絲絲情意

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

戀歌

作詞:文夏

作曲:飯田三郎

思戀你 思戀你呀

你我離別三年啦

昨暝的夢猶原

也是你的夢

港邊的海鳥

怎樣打醒阮眠夢

啼哭聲音悲哀

會乎人心內憂悶

 

 ***

你的影 浮在眼前

為你相思哮歸暝

不時來看海水

想著伊的人

天頂的月娘

那會照入阮心內

希望你傳乎我

會得知影伊心內

 

  ***

我的心 想要飛去

伊的身邊見一面

夜夜會過長暝

也是為著你

只有你一人

才會乎我心平安

等何時會相會

會得與你再相會

青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()