深情難捨
作詞:林天津
作曲:山田榮一
你我雙人在港邊
親蜜愛情拆分離
手牽妹妹我愛妳
離別是暫時
妹妹啊 欲要哭欲呢
再會定著有時機
有話 安慰啊
要講無元氣
***
千言萬語情難離
伴君安眠過一瞑
同床講話若眠夢
深情來相送
妹妹啊 妳先不通
不通放我找別人
戀戀不捨啊
港邊送出帆
***
無情水螺陳一聲
言語未盡船起行
恨阮歹命出外子
著愛去打拼
妹妹啊 心頭岸定
自暴自棄自恨命
揮手再會啊
妹妹離別兄
深情難捨
作詞:林天津
作曲:山田榮一
你我雙人在港邊
親蜜愛情拆分離
手牽妹妹我愛妳
離別是暫時
妹妹啊 欲要哭欲呢
再會定著有時機
有話 安慰啊
要講無元氣
***
千言萬語情難離
伴君安眠過一瞑
同床講話若眠夢
深情來相送
妹妹啊 妳先不通
不通放我找別人
戀戀不捨啊
港邊送出帆
***
無情水螺陳一聲
言語未盡船起行
恨阮歹命出外子
著愛去打拼
妹妹啊 心頭岸定
自暴自棄自恨命
揮手再會啊
妹妹離別兄
妳曾經愛過我
作詞:黃敏
作曲:孫儀
過去妳曾經愛過我
燃起我心裡愛的火
妳曾經悄悄的對我說
妳心裡只有一個我
誰知道妳 欺騙了我
刺傷了我的心
不甘心又奈何
甜蜜的愛 痛苦的果
一輩子我都記得
妳曾經愛過我
***
過去妳曾經愛過我
燃起我心裡愛的火
妳曾經悄悄的對我說
妳心裡只有一個我
誰知道妳 欺騙了我
刺傷了我的心
不甘心又奈何
甜蜜的愛 痛苦的果
一輩子我都記得
妳曾經愛過我
***
誰知道妳 欺騙了我
刺傷了我的心
不甘心又奈何
甜蜜的愛 痛苦的果
一輩子我都記得
妳曾經愛過我
台灣早期不少歌謠,都有真實的故事背景。
「斷魂嶺鐘聲淚」描述農業社會一對年輕夫妻,每日揹著小孩上山工作,換取溫飽。某日工作畢,回家途中遇到暴風雨,女子不幸墜崖身亡,丈夫手抱啼哭不已的幼兒,面對妻子的墜崖,一直自責不已,決心父代母職、為愛犧牲,全心養育愛子長大成人。
斷魂嶺鐘聲淚
作詞:林樂
作曲:林禮涵
鐘聲若響亮
日頭已經暗
鳥隻歸群飛向東
乎阮看著心茫茫
啊~~~ 心茫茫
人生誰人親像
我這款的淒慘
***
想著子小漢
無娘通疼痛
天光哭甲日頭暗
乎阮傷心目眶紅
啊~~~目眶紅
愛妻妳來放捨
乖子敢袂苦痛
***
斷魂嶺無蓋
害阮一世人
拆開一對青春夢
乎阮每日找無人
啊~~~找無人
甘願為愛犧牲
養飼著子大漢
演奏「行船人的純情曲」有感
「行船人的純情曲」原唱者陳一郎先生1953出生於台灣南部鄉下,2001年48歲就辭世,可以說是英年早逝!
他短暫而絢爛的一生,以獨特而略帶滄桑的嗓音,唱出許多台灣生活層面的心聲。這首代表作「行船人的純情曲」,更是激起多少人內心的感動!
有人說:「人老了感情特別豐富,特別是容易感動掉淚」。這首歌青雲原本是用唱的,錄製時,想到英年早逝的原唱者,竟然哽咽唱不下去,所以,改用較少使用的高音薩克斯風演奏,青雲真的老了!???
行船人的純情曲
作詞:夏進在
作曲:夏進在
八月十五彼一工
船欲離開琉球港
只有船煙白茫茫
全無朋友來相送
滿腹憂悶心沉重
看無愛人伊一人
堅心忍著純情夢
帶著寂寞來出航
***
生活海面行船岸
海水潑來冷佮寒
為著前途來打拚
心愛應該了解我
無情風浪怎袂停
心事一層又一層
奮鬥打拚的男性
將來才有好前程
***
船若入港兩三工
又擱趕緊欲出港
阮的愛人無來送
叫阮怎樣來出航
行船的人免怨嘆
心情著愛放輕鬆
等船重入琉球港
約束心愛伊一人
酒後的心聲
作詞:童皓平
作曲:童皓平
山盟海誓
咱兩人有咒詛
為怎樣妳偏偏來變卦
我想未曉
妳那會這虛華
欺騙了我 刺激著我
石頭會爛
請妳愛相信我
最後的結果
還是無卡詛
凝心不驚酒厚
狠狠一嘴 飲乎乾
上好醉死 甭擱活
啊 我無醉
我無醉 無醉
請妳不免同情我
酒若落喉 痛入心肝
傷心的 傷心的我
心情無人 會知影
只有燒酒 瞭解我
分享「癡情台西港」
(順便介紹台灣第一位變性歌手唐飛)
三十幾年前,變性話題正夯的時候,多數變性人都會說自己是身體裝錯了靈魂;然而變性歌手唐飛卻說:她的變性,是因為看不懂英文,與他在新加坡駐唱餐廳老闆簽下合約,被迫變性。
本名吳俊華的唐飛,家住雲林麥寮,熱愛唱歌,因為家貧,14歲就到處唱歌賺錢貼補家用。18歲到新加坡發展,當時,東南亞正流行變性歌手,有不少抱有星夢的人,被拐騙去進行變性手術,然後登台表演。唐飛因為看不懂英文,被騙簽下同意書,做了變性手術。帶著女性的身體回到台灣後,雖然她辛苦替家裡還清了債務,但還是被父母趕出了家門,只好在南部各地夜市廟會擺攤賣唱維生。
她以「台灣第一位變性歌手」的稱號出道,還發行了二十餘張八百多首自己創作的專輯,其中「痴情台西港」最為流行。然而「變性歌手」始終不被世俗接受,面對歧視、謾罵她都坦然面對一笑置之。
2017年7月10日,唐飛因為腹膜炎過世,得年48歲。她是台灣第一位變性女歌手,她的長相並不甜美,但她的際遇令人同情,尤其她不向命運低頭,努力創作歌曲的精神,讓不少歌迷留下無限哀思。
痴情台西港
作詞︰ 唐飛
作曲︰ 良太
海湧波浪
雄雄打醒阮的戀夢
親像海鳥叫妳出帆
一聲一聲念著妳的名
更加阮陣陣心疼
敢有影港水嘛會乾
夢中的妳又講起
心愛的 不管黃昏
亦是早起
阮痴情掛意
攏嘛是台西搭心的妳
***
海湧波浪
雄雄打醒阮的戀夢
親像海鳥叫妳出帆
一聲一聲念著妳的名
更加阮陣陣心疼
敢有影港水嘛會乾
夢中的妳又講起
心愛的 不管黃昏
亦是早起
阮痴情掛意
攏嘛是台西搭心的妳
***
夢中的你又講起
心愛的 不管黃昏
亦是早起
阮痴情掛意
攏嘛是台西搭心的妳
痴情台西港 F調
痴情台西港 Eb調
小雨小雨
作詞:
作曲:濱圭介
感情路 已經無愛
悲傷誰人知
這段路 苦苦等待
妳甘會了解
阮的愛 無人理睬
甘是天安排
誰人來安慰阮
這份無奈
恨甲愛 在心内
像澎湃 的大海
阮期待有一份
真心的愛
小雨小雨 阮的等待
妳甘有了解
哪通看阮孤單一人
吞淚心悲哀
小雨小雨 阮的等待
妳若有了解
請妳替阮傳達乎伊
阮的真情愛
***
小雨小雨 阮的等待
妳甘有了解
哪通看阮孤單一人
吞淚心悲哀
小雨小雨 阮的等待
妳若有了解
請妳替阮傳達乎伊
阮的真情愛
介紹「九百九十九朵玫瑰」這首歌
這首6-7年級生耳熟能詳的歌,意外地,青雲這3年級生也能接受,還能吹奏。原因是;某日青雲看到電視談話性節目,剛好在訪問邰正宵,談到他的愛情故事,內容正好與九百九十九朵玫瑰相關,故事非常淒美。青雲深受感動,於是上網找譜,把它背了起來,有時候也會在街頭分享這首歌的薩克斯風演出。
茲介紹這首歌的原創故事:
男孩到醫院看診,被一位皮膚白皙清新脫俗的女孩深深吸引,護士說;「她已在這裡住院好久了」。之後,男孩經常在這所醫院出入,每次去都會看到她,慢慢地從點頭之交到了相互關懷。男孩知道這女孩得的是罕見的疾病,醫生也束手無策。男孩有空就來陪這女孩聊天,讓她感受到如同陽光燦爛般的溫暖。
兩人日久生情,男孩每天帶著一朵玫瑰花來看她,某日,一如往昔男孩來到病房,發現女孩已經不在,護士嘆息說:「她走了」,男孩痛哭不已...。算算時間兩年八個多月,大約送了999朵玫瑰。男孩回去後,無法忘卻這段刻骨銘心的愛,時常在筆記本上塗寫,發洩情緒,這「九百九十九朵玫瑰」的歌詞於焉誕生。
九百九十九朵玫瑰
作詞:林利南
作曲:邰正宵
往事如風
癡心只是難懂
借酒相送
送不走身影濛濛
燭光投影
映不出你顏容
仍只見妳
獨自照片中
***
夜風已冷
回想前塵如夢
心似冰凍
怎堪相識不相逢
難捨心痛
難捨情已如風
難捨妳在我
心中的放縱
***
我早已為妳種下
九百九十九朵玫瑰
從分手的那一天
九百九十九朵玫瑰
花到凋謝人已憔悴
千盟萬誓
已隨花時湮滅
***
夜風已冷
回想前塵如夢
心似冰凍
怎堪相識不相逢
難捨心痛
難捨情已如風
難捨妳在我
心中的放縱
***
我早已為妳種下
九百九十九朵玫瑰
從分手的那一天
九百九十九朵玫瑰
花到凋謝人已憔悴
千盟萬誓
已隨花時湮滅
***
往事如風
癡心只是難懂
借酒相送
送不走身影濛濛
燭光投影
映不出你顏容
仍只見妳
獨自照片中
路燈瞭解我心意
作詞:黃敏
作曲:竜鉄也
夜半的路燈稀微
照阮心哀悲
不願擱再想彼時
過去已經過了時
初戀的甜蜜感情
放也放袂離
不想起猶原也是
會來想起
路燈啊 只有你
啊~~~~ 瞭解我心意
***
夜半的路燈黯淡
照阮心茫茫
因為我不知輕重
才來失去愛情夢
伊對我溫柔體貼
事事知輕重
無疑誤煞來誤會
分開西東
路燈啊 請幫忙
啊~~~~逗找彼個人
懷念媽媽
作詞:慎芝
作曲:豬侯公章(日)
媽媽 ~ 我的媽媽
媽媽 ~ 我的媽媽
我有多久沒有回家
遙望老家的藍天
就想起媽媽的白髮
您一生辛苦
都是為了我
媽媽 ~ 媽媽~
您真偉大
我懷念您 媽媽
***
媽媽 ~ 我的媽媽
媽媽 ~ 我的媽媽
我還記得您的說話
要我好好的做人
不要貪富貴榮華
我要您永遠
健康快樂
媽媽 ~ 媽媽~
等我回家
陪伴您媽媽
***
媽媽 ~ 我的媽媽
媽媽 ~ 我的媽媽
我有多久沒有回家
遙望老家的藍天
就想起媽媽的白髮
您一生辛苦
都是為了我
媽媽 ~ 媽媽 ~
您真偉大
我懷念您 媽媽
懷念媽媽(台語版)
作詞:
作曲:豬侯公章(日)
媽媽 ~ 我的媽媽
媽媽 ~ 我的媽媽
我已經一年無看著您
遙遠故鄉彼平去
看起著慈愛的媽媽您
您有快樂無
您有勇健無
媽媽~ 請您 等我
返去陪伴您
***
媽媽 ~ 我的媽媽
媽媽 ~ 我的媽媽
我會記您的交待言語
着愛打拼來賺錢
不通來放蕩的過日子
我也祈禱您
平安無代誌
媽媽 ~ 請您 等我
返去有孝您
作詞:慎芝
作曲:吉田正
難忘的火車站
(女の波止場)
作詞:林秋標
作曲:豬俁公章
一路妳我來心沉重
行到火車站
千言萬語來心茫茫
情話講袂完
惦在月台來相送
看著妳一人
白色風衣隨風搖弄
啊~~~~
要來分西東
電鈴聲音淒淒慘慘
難忘的火車站
***
三聲無奈意越頭看
已經看無人
只有看見漸漸遠去
一間火車站
破碎的心暗怨嘆
看著妳一人
白色情淚滴在車窗
啊~~~~
妳我分西東
火車聲音淒淒慘慘
難忘的火車站
***
一路妳我來心沉重
行到火車站
千言萬語來心茫茫
情話講袂完
惦在月台來相送
看著妳一人
白色風衣隨風搖弄
啊~~~~
要來分西東
電鈴聲音淒淒慘慘
難忘的火車站
介紹「情人的關懷」這首歌
「情人的關懷」這首國語歌,是日本演歌「空港」的翻唱版。日文的「空港」其實就是我們中文的「機場」。其它如:「波止場」就是我們中文的「碼頭」;日文「汽車」則是我們稱的「火車」;「自動車」才是我們說的「汽車」。
言歸正傳,20世紀70年代的日本歌壇,特別強調介於流行與傳統間的曲風,「空港」就是在這一趨勢下寫出的情歌,具有濃郁的日本演歌風格,描寫一個戀愛中女子的心情。
1974年鄧麗君年方21,最是青春嬌美時,却能以絲絲的悲涼來詮釋「空港」這首歌,表現出一個女子默默離開情人的幽幽思愁,以及對情人誠摯的祝福。她的演唱哀而不傷,怨而不怒,展現了女性的純真與堅强。終於讓她奪得了日本第16屆唱片新人獎大獎的殊榮。
但這之後,曾一度發展不順利,只好遠赴美國進修,然後轉戰東南亞。直到1984年重返日本,並於1986年2月,以一曲「時の流れに身をまかせ」(註:中譯「任時光從我身上流過」,中文翻唱版「我只在乎你」),讓鄧麗君重新在日本歌壇紅得發紫。很不幸,1995年5月8日鄧麗君於泰國清邁,因氣喘病發作去逝,享年42歲,令人對這一代歌姬,留下無限哀思惋惜不已。
「空港」這首歌發行後,唱片在日本大賣,國語歌壇作詞前輩莊奴,將它改編為「情人的關懷」,也是請鄧麗君來唱,當時青雲還在軍旅服務,軍中是管制收音機的,因此,這麼好聽的歌,一直到四十幾年後,不經意聽到它,趕緊搜尋簡譜,校對歌譜及背譜,然後薩克斯風演練及錄音,並將它收錄在「青雲的薩克斯風」專欄裡,特為文說明。
情人的關懷
作詞:莊奴
作曲:豬侯公章
風兒陣陣吹來
風兒多麼可愛
我時常向輕風
訴說情懷
時光不停地流
一去不回來
妳曾經告訴我
光陰不再來
如今我已瞭解
對我那樣關懷
我要珍惜妳的愛
不會忘懷
***
樹上美麗的花
開得那麼可愛
花兒謝花兒開
誰能明白
時光不停地流
一去不回來
妳曾經告訴我
光陰不再來
如今我已瞭解
對我那樣關懷
我要珍惜妳的愛
不會忘懷
***
時光不停地流
一去不回來
妳曾經告訴我
光陰不再來
如今我已瞭解
對我那樣關懷
我要珍惜妳的愛
不會忘懷
夜半路燈
作詞:周添旺
作曲:許石
夜半濛霧罩四邊
路燈光微微
路燈光微微
偎在燈柱悶無意
靜靜等待伊
靜靜等待伊
***
聽著口琴的聲音
春宵夜沈沈
春宵夜沈沈
哪通迫阮獨傷心
哀韻暗暗吟
哀韻暗暗吟
***
夜半路燈照著阮
不知阮心悶
不知阮心悶
四邊靜靜那休睏
傷情獨自恨
傷情獨自恨
***
孤星伴月漸斜西
冷風又吹來
冷風又吹來
路燈伴阮失主裁
憂愁誰人知
憂愁誰人知
只要妳心裡有我
(夜雨思情)
作詞:莊奴
作曲:市川昭介
雲兒呀妳
悄悄地飄來
又默默地去
莫非妳比我 更情深
離別時候難開口
常言兩座青山
不能相見
人與人能碰頭
只要妳心裡有我
啊~~
相逢時候 情依舊
***
水兒要走
一刻也不停留
流過我心頭
想起天邊的 那片雲
不知何時再聚首
我常時刻懷念
遙遠地方
有一位好朋友
只要妳心裡有我
啊~~
相逢時候 情依舊
青雲談「心影」這首歌
談「心影」這首歌前,須先知道日本的「千曲川」。
「千曲川」是誘發日本遊子思鄉情緒的一條知名河川。就像我們大陸地區的長江、黃河,台灣地區的濁水溪、淡水河。在日本從古到今,有許多詩歌在描述「千曲川」。它其實是日本最長河流「信濃川」的上游。「信濃川」全長367公里,其流域涵蓋群馬縣、長野縣及新潟縣。然而在長野縣這ㄧ段,日本人習慣稱它「千曲川」。
喜愛跳華爾滋的朋友,應該聽過「千曲川」這首昭和名曲。它是1975年日本電影「千曲川」的主題曲,演唱者五木弘,原本知名度不高,沒想到因為唱這首歌,一夕間爆紅,人生機遇真是令人難以預料。
「千曲川」一曲,在我們台灣這裡,國語歌翻唱為「心影」,閩南語歌翻唱為「秋風吹」。本地老、中、青三代知名歌星,很多人都曾在電視節目演唱過這首歌。
心影
作詞:玄瞿
作曲:猪俣公章
想要留住白雲一片
寄託在我的心
想問白雲
何日再相逢
重溫往日舊夢
妳可明白我的心靈
忘不了忘不了妳
落花流水悠悠
何日再能相逢
不了情
作詞:陶秦
作曲:莫然
忘不了 忘不了
忘不了妳的錯
忘不了妳的好
忘不了雨中的散步
也忘不了那
風裡的擁抱
***
忘不了 忘不了
忘不了妳的淚
忘不了妳的笑
忘不了葉落的惆悵
也忘不了那
花開的煩惱
***
寂寞的長巷
而今斜月輕照
冷落的鞦韆
而今迎風輕搖
它重複妳的叮嚀
一聲聲 忘了忘了
它低訴我的衷曲
一聲聲 難了難了
***
忘不了 忘不了
忘不了春已盡
忘不了花已老
忘不了離別的滋味
也忘不了那
相思的苦惱
夜雨
濛濛夜雨
為何整夜下不停
雨聲總淅瀝
那搖曳的樹影
映入眼底
彷彿是妳身影
揮不去 趕不走
妳那甜蜜笑語
串串的回憶
就像那濛濛夜雨
啊~~~
一聲聲想妳 念妳
***
濛濛夜雨
深深打在我心底
擾亂我心情
那港口的街燈
照著行人
何處有妳蹤影
揮不去 放不下
種種濃情蜜意
矇朧的回憶
就像那濛濛夜雨
啊~~~
一聲聲想妳 念妳
***
濛濛夜雨
為何整夜下不停
雨聲總淅瀝
那搖曳的樹影
映入眼底
彷彿是妳身影
揮不去 趕不走
妳那甜蜜笑語
串串的回憶
就像那濛濛夜雨
啊~~~
一聲聲想妳 念妳
2019.06.02青雲有幸在玉里鎮民廣場,遇到薩克斯風界超級網紅林朝陽先生(凡人),更高興兩人有機會合奏夜雨和深情海岸兩首歌。
凡人薩克斯風的網路點閱數,據林大師說,已超過一億三千多萬,真是可敬可佩。
可可托海的牧羊人
作詞:王琪
作曲:王琪
那夜的雨
也沒能留住妳
山谷的風
它陪著我哭泣
妳的駝鈴聲
彷彿還在我耳邊響起
告訴我
妳曾來過這裡
***
我釀的酒
喝不醉我自己
妳唱的歌
卻讓我一醉不起
我願意陪妳
翻過雪山穿越戈壁
可妳不辭而別還
斷絕了所有的消息
***
心上人
我在可可托海等妳
他們說
妳嫁到了伊犁
是不是因為那裡有
美麗的那拉提
還是那裡的杏花
才能釀出妳要的甜蜜
***
氈房外
又有駝鈴聲聲響起
我知道
那一定不是妳
再沒人能唱出
像妳那樣動人的歌曲
再沒有一個
美麗的姑娘
讓我難忘記
***
我釀的酒
喝不醉我自己
妳唱的歌
卻讓我一醉不起
我願意陪妳
翻過雪山穿越戈壁
可妳不辭而別還
斷絕了所有的消息
心上人
我在可可托海等妳
他們說
妳嫁到了伊犁
是不是因為那裡有
美麗的那拉提
還是那裡的杏花
才能釀出妳要的甜蜜
***
氈房外
又有駝鈴聲聲響起
我知道
那一定不是妳
再沒人能唱出
像妳那樣動人的歌曲
再沒有一個
美麗的姑娘
讓我難忘記
***
心上人
我在可可托海等妳
他們說
妳嫁到了伊犁
是不是因為那裡有
美麗的那拉提
還是那裡的杏花
才能釀出妳要的甜蜜
***
氈房外
又有駝鈴聲聲響起
我知道
那一定不是妳
再沒人能唱出
像妳那樣動人的歌曲
再沒有一個
美麗的姑娘
讓我難忘記
探索恆春民謠「思想起」
「思想起」不僅是恆春半島的代表歌謠,亦是珍貴的本土民間文學作品。它原本有「自想起」、「思鄉起」、「思想枝」、和「思想記」等寫法。現在通見的「思想起」歌名,為恆春第一任鎮長葉登發先生所命名。
傳說1875年(光緒1年)滿清朝廷在恆春設縣之後,從廣東汕頭移民來台的巫姓父子,在恆春龍鑾潭邊燒炭維生,閒暇時唱歌自娛,因思念故鄉,而哼唱出「思想起」曲調。但也有音樂學者認為「思想起」是台灣西部平原的漢族移民,在恆春墾荒時所唱出的思鄉曲。出處雖有不同的說法,但它是早期的漢人移居恆春後,所傳唱的歌曲則毫無疑義。
1926年出版的「恆春案內志」記載有「思想起」的歌詞,應是目前有關恆春民謠最早的文字紀錄。 1950 年代之後,出現以流行歌曲方式演唱的唱片,「思想起」從此在台灣各地流行。
思想起
作詞:許丙丁
作曲:恆春民謠
思啊想啊枝
日啊頭出來呀
伊嘟滿天紅
枋寮哪過去呀
伊嘟是楓港
伊嘟噯唷喂
希望阿哥仔來痛疼
噯唷喂
噯唷 痛疼小妹仔
做工人 伊嘟噯唷喂
***
思啊想啊枝
恆春過了
伊嘟是車城
花言哪巧語呀
伊嘟毋愛聽呀
伊嘟噯喲喂
阿哥仔講話哪有影
噯喲喂
噯喲 刀槍做路
也敢行 伊嘟噯喲喂
***
思啊想啊枝
甘蔗好吃
伊嘟双頭甜
大某哪娶了呀
伊嘟娶細姨呀
伊嘟噯喲喂
細姨仔娶來人人愛
噯喲喂!
噯喲 放捨大某仔
尚可憐 伊嘟噯喲喂