黃昏

作詞：陳信榮

作曲：周傳雄

過完整個夏天

憂傷並沒有好一些

開車行駛在公路

無際無邊

有離開自己的感覺

   ***

唱不完一首歌

疲倦還剩下黑眼圈

感情的世界

傷害在所難免

黃昏再美終要黑夜

   ***

依然記得從你口中

說出再見堅決如鐵

昏暗中有種

烈日灼身的錯覺

黃昏的地平線　

劃出一句離別

愛情進入永夜

   ***

依然記得從你眼中

滑落的淚傷心欲絕

混亂中有種

熱淚燒傷的錯覺

黃昏的地平線　

割斷幸福喜悅

相愛已經幻滅

妳就是我的生命

(國語版)

作詞：青雲改編  

作曲：豬義公章(日) 

我要真心 獻給妳 

誠摯的 一顆心 

因為我 太愛妳 

愛妳 如生命 

妳的迷人笑容 

妳的可愛模樣 

在我腦海 在我心中

時刻徘徊流連 

啊~~啊~~ 

高聲呼喚 妳的名 

妳就是 我的生命

妳就是我的生命 

(閩南語版)

作詞：黃敏  

作曲：豬義公章(日) 

我要甘願獻乎妳 

寶貴的生命 

因為我太愛妳 

愛妳敢生命 

妳的迷人笑容 

妳的可愛模樣 

在我腦海在我心內 

不時徘徊流連 

啊~~啊~~ 

大聲叫出妳的名 

妳就是我的生命 

*** 

神聖愛情最可貴 

真情是生命 

那通來放捨感情 

孤單心疼痛 

不通懷疑愛情 

獻出妳的真情 

互相瞭解互相信賴 

恩恩愛愛過一生 

啊~~啊~~ 

天邊海角做陣行 

妳就是我的生命 

 *** 

不通懷疑愛情 

獻出妳的真情 

互相瞭解互相信賴 

恩恩愛愛過一生 

啊~~啊~~ 

天邊海角做陣行 

妳就是我的生命

紅與黑的勃露斯　

作詞　莊啟勝　

作曲　吉田正

失去了一切希望　

沉淪在醉坑

隻隻的娑婆人影　

滾滾求何事

賭酒的酒場內　

心神也打碎

這處怎好待　

這處怎好待

啊～～無情的伊

***

紅黑的花衫色裙　

輾轉無休睏

夜總會舞廳裡面

不知天要光

妖艷酒女敢是　

妖精的化身

暗鬱的心內　

暗鬱的心內

啊～～又在蠢動

***

月娘也想要休息　

消失在雲內

偎在窗看出去　

總是黑陰天

無力醉倒椅頂　

半睏半啼哭

流落的目屎　

流落的目屎

啊～～無人知影

兩相依

作詞：狄薏

作曲：中野忠晴

晚風起

夕陽低柳搖曳

徘徊在花蔭柳堤

有誰兩相依

晴空萬里

北雁向南飛

穿過了畫樓西

早已知道音訊稀

不會有好音寄

兩相依 兩相依　

祇有在睡夢裡

 月夜愁
作詞：周添旺

作曲：鄧雨賢

月色照在　三線路　

風吹微微　

等待的人　那袂來

心內真可疑　

想袂出　彼個人　

啊～　怨嘆月暝

***

更深無伴　獨相思　

秋蟬哀啼　

月光所照　的樹影
加添我傷悲　

心頭酸　目屎滴　

啊～　無聊月暝

***

敢是註定　無緣份　

所愛的伊　

因何乎阮　放袂離

夢中來相見　

斷腸詩　唱袂離　

啊～　憂愁月暝

挽仙桃

作詞：黃瑞田

作曲：黃瑞豐

青山綠水 萬重溪

走到溪邊

找無伊一個

聽到水流聲

引阮心內的怨嗟

當初不應該來誤會

啊 ~ ~ 啊 ~ ~

水漲溪 流不回

熟悉親像雲過月

敢有相逢的機會　

啊 ~ ~ 阮的真情

可比天頂的仙桃　

想要挽呀

永遠挽袂對

今夜又再想妳 

(今夜擱再想妳國語版)

作詞：青雲(改編自閩南語版)

作曲：浜圭介

妳離開 已經好幾年

今夜 又再想妳

一切就像在 夢中

***

妳離開 已經好幾年　

今夜 又再想妳

寒冷的夜暗

濃霧罩周邊

心愛的 為何來離開

今夜想著 心傷悲

想當初 妳和我

纏綿的 情意

過去啦　心愛的

今夜 又再想妳

***

妳離開 已經好幾年

今夜 又再想妳

琵琶的聲音

引我心悲戚

心愛的 無論在哪裡

我會永遠想念妳

雖然我 明知道

妳和我已 無緣

過去啦　心愛的

今夜 又再想妳

***

妳離開 已經好幾年

今夜 又再想妳

一切就像在 夢中

***

過去啦   心愛的

今夜 又再想妳

介紹「姑娘十八一朵花」這首歌

    「十八的姑娘一朵花~ 一朵花~ 眉毛彎彎眼睛大~  眼睛大」這首人人可以朗朗上口的歌曲，它的歌名常被人誤稱為「十八姑娘一朵花」，其實它正確的歌名是「姑娘十八一朵花」。

    「姑娘十八一朵花」傳唱最廣的歌詞，來自於莊奴先生的創作。而大家熟悉的版本，則視年齡而定，有人很早就知道唱紅這首歌的劉韻，有人喜歡文夏和文夏四姊妹合唱的台語版，更有人記得鳳飛飛唱過這首歌……。

    不過，知道這首歌的原始作曲者，恐怕就不多了，知道這首歌創作緣起的人則更是少而少之了。

    「姑娘十八一朵花」原曲要追溯到1936年，周添旺先生寫了一首閩南語歌「黃昏愁」，交給鄧雨賢先生譜曲，未料曲譜好之後，找不到合適的歌者演唱，就閒置著。三年後，鄧先生到日本發展，他服務的唱片公司，委託他為一位也來自台灣的女歌手佐塚佐和子寫歌。他想到那首沒錄過唱片的「黃昏愁」，就把曲譜交給唱片公司同事栗原白也填詞。

    提到這位女歌者佐塚小姐，她的父親佐塚愛佑在台灣霧社事件遇害，她的外公則是霧社泰雅族白狗群的總頭目。霧社事件之後，她到日本東京音樂學校留學，並以歌手身分出道。栗原白也根據這樣的故事背景，寫出了「蕃社の娘」（原住民部落的姑娘）這樣的歌詞。這是「姑娘十八一朵花」這首歌的旋律，初次被錄成唱片，時間是1939年，距今整整85年了。

    後來周藍萍把「蕃社の娘」改寫成中文版的「我是山地小姑娘」，但沒有引起太大注意。1959年，他把這首歌轉介給莊奴先生重新填詞，變成了大家熟悉的「姑娘十八一朵花」，讓劉韻唱紅了。1960年，文夏快手快腳錄了台語版的「十八姑娘」大受歡迎，後來亦屢經翻唱。1966年，香港影壇情侶陳寶珠、呂奇演唱了粵語版「姑娘十八似花嬌」，亦頗受歡迎。1967年，十四歲的鄧麗君出版首張專輯，也錄了「姑娘十八一朵花」。

    有人作過論文，研究此曲衍生的各種語言版本，多達十七八種。其中最「出格」的可能是瑞典歌手Sofia Kallgren的英文版。

    現代人聽莊奴先生65年前的詞，因為年代久遠，價值觀大不相同，大概較難引起共鳴了。所以，又有近代陳明章版的閩南語歌「新十八姑娘」和謝宇威的客語版以及武勇達印的泰雅語版「泰雅姑娘」。

姑娘十八一朵花

作詞：莊奴

作曲：鄧雨賢

十八的姑娘一朵花　

一朵花

眉毛彎彎眼睛大　

眼睛大

紅紅的嘴唇雪白牙　

雪白牙

粉粉的笑臉　

粉粉笑臉賽晚霞

啊~~~~姑娘十八

一朵花　一朵花

***

十八的姑娘一朵花

一朵花
每個男人都想她　

都想她

沒錢的小伙兒她不愛　

她不愛

有錢的老頭兒

有錢老頭兒她不嫁

啊~~~~姑娘十八

一朵花　一朵花

***

十八的姑娘一朵花

一朵花

美麗青春好年華

好年華

姑娘長大不可留

不可留

留來留去

留來留去成冤家

啊~~~~姑娘十八

一朵花　一朵花

哀愁寂寞暝

(原曲：冰雨)

作詞：江蕙

作曲：とまりれん

一切期待　期待著你

體貼阮心內

誰人會知

伊一時變心

擔誤阮將來

所以阮失去了

對伊的信心甲信賴

要叫阮如何來

放棄著 心的悲哀

   ***

感謝你乎伊來

安慰著我

痛苦的心內

事到如今

阮只好由在

命運去安排

現在阮猶原也

感覺燒酒最可愛

希望伊乎我飲

拜託倒 一杯來

   ***

外面是風也冷吱吱

雨也落綿綿

你那嘸乎我

惦這麻煩你

是要叫我去叨一位

吐出心內悲

過著一個寂寞暝

我也知　你總是

希望我心情會快活

燒酒倒 一杯乎我

燒酒倒 一杯乎我

雨中徘徊

作詞：慎芝

作曲：B.Bob/D.John/M.Jerry/T.M./W.Don

在雨中找尋妳　

找尋妳的行蹤

雨濛濛 燈也濛濛　

行人也匆匆 在雨中　

身旁只有樹影動

今夜我要找到妳來　

陪我訴說情衷

***

在雨中樹葉落　

風雨裡顫動

大街上 小巷中　

到處雨濛濛 在雨中　

我的心事也重重

今夜我要找到妳來　

陪我訴說情衷

啊 ~ ~ ~　　

我淌著眼淚　

我淋著細雨

回想妳笑容　

回想妳　情意濃

到如今  一場夢

在雨中 樹葉落　

風雨裡顫動

大街上 小巷中　

到處雨濛濛 在雨中　

我的心事也重重

今夜我要找到妳來　

陪我訴說情衷

介紹「江湖情路」這首歌

    日本演歌おまえとふたり(我倆在一起)，青雲所知國內翻唱版本有，鄧麗君的「深情永難忘」，閩南語歌有葉啟田的「幸福治叨位」，西卿的「海邊思情」，方瑞娥的「祈禱早日再團圓」，龍千玉的「胭脂」 。而今天要分享的「江湖情路」，也是おまえとふたり的翻唱版，它是黃俊雄布袋戲的主題曲。以上這些版本的歌詞都快絕版了，還好青雲總算都保存下來了。

    附帶介紹演唱這首歌的西卿。本名劉麗真，1953年10月1日出生於雲林縣古坑鄉田心村，田心村就在青雲小學1-3年級就讀的斗六溝埧國小旁，現任立法院長韓國瑜競選總統時，吵得沸沸揚揚的農舍就在田心村。母親還在世時，青雲常陪她造訪住在那村莊的親友，有句話說「人不親土親」，西卿這鄰家的女孩，就成了青雲關注的閩南語歌手。

    1971年黃俊雄布袋戲《六合大忍俠》中，西卿以〈可憐酒家女〉一曲成名，隨後更主演同名電影《可憐酒家女》。從此，西卿以演唱布袋戲歌曲聞名，更以「苦海女神龍」一曲奠定歌壇地位 。因演唱過許多膾炙人口的布袋戲歌曲，人稱「布袋戲歌后」。

    苦海女神龍這首歌本來是1970年由邱蘭芬唱紅，1985年黃俊雄布袋戲《雲州大儒俠》史艷文的故事中，有一身穿豹皮衣的韃靼公主波娜娜，個性剛烈，出場時的配樂「苦海女神龍」由西卿演唱，西卿的聲音高亢銳利，遇到高音像支箭般直衝雲霄，不轉彎也不油膩，這樣的詮釋和唱腔很符合布袋戲裡江湖兒女的味道，也因此與黃俊雄結緣，更成了日後的「布袋戲歌后」。

江湖情路

おまえとふたり

作詞：黃俊雄

作曲：木村好夫

微風吹起 寂寞的味

有誰體諒 阮傷悲

茫茫江湖路

只剩 堅強這一步

啊~ 愛意 從何訴

刀光劍影 絕無閃避

這是我的命

銅牆鐵壁 絕對敢拼

風浪我不驚

行踏為啥人

血腥為著啥

只為 看著伊身影

***

歌聲響起 解愁的酒

到底為誰 塊傷悲

酸酸感情雨

渥我全身淡糊糊

啊 ~ 無奈又痛苦

翻山過嶺 日日夜夜

敢是我的命

懵懵懂懂 四界車拼

到底為了啥

找無伊身影

忘卻伊的名

猶原是 孤獨的我

***

微風吹起 寂寞的味

有誰體諒 阮傷悲

茫茫江湖路

只剩堅強 這一步

啊 ~ 愛意 從何訴

刀光劍影 絕無閃避

這是我的命

銅牆鐵壁 絕對敢拼

風浪我不驚

找無伊身影

忘卻伊的名

猶原是 寂寞的夜

茫茫江湖尋情路 

幽幽坎坷一腳步 

痴痴情深無人知 

細細漂流淚孤獨

有心無心 心在人間

多情薄情 情繫江湖

紅塵情路不辭遠 

刀光劍影為紅顏 

一葉落花浮水面 

願君拾得惜相憐

雨的旋律

(Rhythm Of The Rain)

作詞：葉綠

作曲：John C Gummoe

那夜雨彷彿

也在笑我 太癡呆

笑我窗兒一扇也不開

那夜雨那裡知道

我的愛不在

它一陣一陣 灑下來

那夜雨彷彿

也在笑我 太癡呆

笑我淚珠滾滾頭不抬

那夜雨那裡

知道我的 心悲哀

它一聲一聲 費疑猜

***

雨啊請你為我音訊帶

問一聲他為什麼

不把我理睬

卻偷走 我的癡心　

該不該　該不該

我心裡只有

一個他是 我的愛

他的言笑留在 我腦海

我心裡只有

一個他是 我的愛

請你去對他 說明白

***

雨啊請你為我音訊帶

說一聲我在

為他相思 苦難捱

請告訴我怎能得到

他的愛 他的愛

我心裡只有

一個他是 我的愛　

他的溫暖留在我胸懷

我心裡只有

一個他是 我的愛　

請你去對他 說明白

請你去對他 說明白

霧夜的燈塔

作詞：葉俊麟

作曲：豐田ㄧ雄

淒冷的月暗暝　

茫霧罩海邊

海面燈塔白光線　

暗淡無元氣

只有是一直發出　

水螺聲哀悲

引阮出帆的堅心　

強要軟下去

***

航路的酸苦味　

己經試了試

何必為著罩茫霧　

著欲來失意

為怎樣海鳥哀啼　

擾亂阮的耳

親像替阮的心情　

露出了恨意

***

男性的真實意　

不但靠勇氣

請看阮若到時機　

就欲來表示

霧夜的燈塔水螺　

毋好再叫啼

你是知阮的苦情　

憂悶的心理

雲中月圓

   作詞：陳素進

   作曲：高樂榮

(男)

雲中月圓　

天星伴相隨

這首情歌　

我要送乎妳

無論妳治叨位　

海角天邊　

攏是代表我的心意

(女)

春風微微　

花蕊送香味

這首情歌　

我要送乎你

不管石頭會爛　

海水會乾　

阮也永遠深深愛你

(男)

雖然世情多變化

(女)

我也將你放阮心肝

(男)

人生旅途親像夢一攤

(女)

情歌永遠有人聽

(男)

海風海湧了解阮心聲

(女)

情海浮沉的生命

(合)

我像孤單的船隻　

心愛的你甘知影

 烏龍茶

作詞：阿丹
作曲：中村八大
有情人實在歹找

無張遲遇著一個

溜溜呀招來去

海沙埔談天說地

只有咱二人

不免玫瑰花

有情人永遠會作伙

***

心適的愛人歹找

無張遲遇著一個

溜溜呀招來去

海沙埔談天說地

只有咱二人

不免玫瑰花

有情人永遠會作伙

***

不通將燒酒

當作是烏龍茶

不通將感情

當作是放煙火

***

有情人有夠歹找

無張遲遇著一個

溜溜呀招來去

海沙埔談天說地

只要你來陪

有情人兩個

有情人攏飲烏龍茶

有情人攏飲烏龍茶

有情人攏飲烏龍茶

人生何處不相逢

人生何處不相逢

相逢猶如在夢中

連年為你呀

留下春的詩

偏偏今宵皆成空

***

人生何處不相逢

相逢猶如在夢中

你在另個夢中

把我忘記

偏偏今宵又相逢

***

相逢又相逢

莫非是夢中夢

以往算是夢

人生本是個夢

***

人生何處不相逢

相逢猶如在夢中

你在另個夢中

把我忘記

偏偏今宵又相逢

***

相逢又相逢

莫非是夢中夢

以往算是夢

人生本是個夢

人生何處不相逢

相逢猶如在夢中

你在另個夢中

把我忘記

偏偏今宵又相逢

偏偏今宵又相逢

偏偏今宵又相逢

情難斷

作詞：于文

作曲：吉田佐

無疑誤咱的愛情

半途遇風颱

到底是什麼

將咱分東西

我己經對妳

付出情愛

誠心靜靜期待

妳為什麼

一封信也無來

為何命運

這款的安排

放阮孤單心悲哀

***

希望妳會得了解

男性的心內

希望妳會得

明白真情愛

我己經提出

痴情心懷

堅心為妳忍耐

妳為什麼

到如今也不知

為何命運

這款的安排

放阮寂寞不應該

***

無疑誤咱的愛情

半途遇風颱

到底是什麼

將咱分東西

我己經對妳

付出情愛

誠心靜靜期待

妳為什麼

一封信也無來

為何命運

這款的安排

放阮孤單心悲哀

藍色的憂鬱

作詞：慎芝

作曲：平川浪龍

藍色的燈 藍色的夜

藍色是憂鬱

藍色的情 藍色的愛　

藍色多憂鬱

難以排遣 難以忘懷　

藍色的記憶

憑著這一片　

藍色的記憶

解除我心頭憂鬱

***

藍色的天 藍色的海　

藍色是煩惱

藍色的沙 藍色的夢　

藍色多煩惱

惆悵心潮 陣陣掀起　

藍色的波濤

但願這一陣

藍色的波濤

洗去我心頭煩惱

   ***

難以排遣 難以忘懷

藍色的記憶

憑著這一片

藍色的記憶

解除我心頭憂鬱

酒醉的夢 

作詞：陳  宏

作曲：陳  宏

只有酒醉才有美夢

夢醒也是一場空

只有酒醉伴阮在眠夢

安慰著傷心的人

管太管太伊去愛別人

我袂擱為伊醉茫茫

為何哪會目眶漸漸紅

啊 ~~ 敢是阮無勇敢

抑是阮感情無內行