青雲的樂合夢園

失落的夢

作詞：陳麗芳　
作曲：猪俣公章　
深深的愛　

換你無情的心

這敢是男人痴情命運

昔日的恩愛情份

到如今變成傷痕

心路也長 情路這遠

有誰人安慰

阮寂寞的靈魂

我心酸　我怨恨　

我後悔付出青春

啊～　失落的心

失落的夢

妳在我心中

作詞：王文元

作曲：井上忠夫

妳說過妳一定

會來這裡看看我

妳可否知道

我天天在盼望著妳

别忘了妳曾說過

對我有深深情意

希望妳能快回來

讓我找回往日温馨

請妳留下不再遠離

聽我說句真心的話

在我的心中多麼愛妳

但願  我也在妳心裡

***

要記住我對妳

說的每一句真心話

要珍惜我們俩

在一起甜蜜時光

忘掉那别離時候

我俩的痛苦寂寞

也請妳千萬不要

狠心把我忘記

請妳留下不要走

我是那樣真心愛妳

在我的心中永遠愛妳

但願  我也在妳心裡

請妳留下不要走

我是那樣真心愛妳

在我的心中永遠愛妳

但願  我也在妳心裡

思鄉的人

(北國之春)

作詞：

作曲：遠籐實

今日又是 藍色天氣 

南風 吹微微 

舉頭看見 

彼平山崙 草木青翠     

 啊~ 

可比故郷 的景緻 

我 雖然 孤單男児 

漂浪他郷 過日子

心内猶原 放袜離 

故郷的 一切代誌 

想要倒返來去 

倒返來去 

可愛 的郷里 

   *** 

心内茫茫 怎様講起 

漂浪的男児 

父母年老

才着出外 打拼賺錢   

 啊 ~ 

無疑己經 過五年 

我 也無 怨嘆什麽 

忍耐渡過 酸苦味 

只有懷念 遙遠的 

故郷的 一切代誌 

想要 倒返來去 

倒返來去 

可愛 的郷里 

   *** 

我雖然是 感覺稀微 

也有倘安慰 

故郷彼個

心愛的人 也有表示     

 啊~ 

叫我不通來失志 

我 應該 提出勇氣 

認真打拚 免傷悲 

誰知心內 又想起 

故郷的 一切代誌 

想要倒返來去 

倒返來去 

可愛 的郷里 

浪跡天涯

作詞：小軒

作曲：譚健常

浩浩的江海在呼喚

呼喚迷失的水

高高的山嶺在等待　

等待飄零的雪

悠悠的流水走千里

也有它的歸處

輕輕的雪花隨風飄

總有它的家鄉

流浪的人兒流浪的妳

迷失在何方

流浪的人兒流浪的妳

重回到我身旁

***

流水的雙臂擁大地

我卻擁不到妳

高山的雙眼俯看千里

我卻尋不著妳

流浪的人兒流浪的妳

迷失在何方

流浪的人兒流浪的妳

重回到我身旁 

流浪的人兒流浪的妳 

迷失在何方 

流浪的人兒流浪的妳 

重回到我身旁

***

流浪的人兒流浪的妳

迷失在何方

流浪的人兒流浪的妳

重回到我身旁

流浪的人兒流浪的妳

迷失在何方

流浪的人兒流浪的妳

重回到我身旁

秋詩篇篇

作詞：劉家昌

作曲：劉家昌

深秋楓又紅

秋去留殘夢

我心付諸於流水

恰似落葉仍飄零

轉眼之間

白雪遮晴空

寒風襲嚴冬

莫待櫻花盛開春來

再踏雪尋芳蹤

***

深秋楓又紅

秋去留殘夢

我心付諸於流水

恰似落葉仍飄零

轉眼之間

白雪遮晴空

寒風襲嚴冬

莫待櫻花盛開春來

再踏雪尋芳蹤

***

轉眼之間

白雪遮晴空

寒風襲嚴冬

莫待櫻花盛開春來

再踏雪尋芳蹤

情人的關懷

作詞：莊奴  

作曲：豬侯公章

風兒陣陣吹來　

風兒多麼可愛 

我時常向輕風

訴說情懷 

時光不停地流　

一去不回來 

妳曾經告訴我　

光陰不再來 

如今我已瞭解　

對我那樣關懷 

我要珍惜妳的愛　

不會忘懷

   ***

樹上美麗的花　

開得那麼可愛 

花兒謝花兒開

誰能明白 

時光不停地流　

一去不回來 

妳曾經告訴我　

光陰不再來 

如今我已瞭解　

對我那樣關懷 

我要珍惜妳的愛　

不會忘懷

   ***

時光不停地流　

一去不回來 

妳曾經告訴我　

光陰不再來 

如今我已瞭解　

對我那樣關懷 

我要珍惜妳的愛　

不會忘懷

一片落葉

作詞：莊奴

作曲：三木尤賀志

看那 一片片

落葉隨著

秋風 飄起

誰知道落葉

飄向 哪裡

妳不必問那落葉

隨風飄向 哪裡
若有緣還會

和妳相遇

妳就把我當做

樹上的 一片落葉

我會 記得妳

珍貴的情意

就像春天的風 和雨

滋潤那 大地

和我 的心

思念故鄉的情人

作詞: 蜚 聲 

作曲: 清水保雄

看見著彼平山嶺

故鄉鳥隻飛過來

那親像彼個姑娘

叫我卡緊回返去

忍袂住熱情珠淚

滴落異鄉的河邊

初戀的綿綿情意

引我來思念彼時

故鄉心愛彼個人

***

看見著遙遠彼平

情侶坐在草埔邊

怎樣我孤單一個

站在他鄉心稀微

忍袂住滿腹憂悶

孤鳥伴我無聊時

一時來茫茫想起

等何時才會相會

故鄉心愛彼個人

***

看見著青翠山崙

白雲飄來又飄去

那親像我的身軀

一直流浪他鄉里

想彼時為著前途

跳出可愛的故鄉

希望妳快樂心情

期待著相會日子

故鄉心愛彼個人

海邊思情

作詞：  

作曲：木村好夫

黃昏日頭沉落大海

一群海鳥飛過來

異鄉的海邊

只有孤單我一個

啊~ 寂寞誰人知

為著前途

才著來盤山過海

為著將來暫時分開

痛苦在心內

請妳愛了解

請妳愛了解

請妳著愛忍耐

***

黑暗海面星光閃熾

陣陣海風冷吱吱

異鄉的海邊

只有孤單我一個

啊~ 行來又行去

為著前途

不得已奔走千里

為著將來暫時過著

艱苦的日子

請妳免掛意

請妳免掛意

請妳保重自己

***

黃昏日頭沉落大海

一群海鳥飛過來

異鄉的海邊

只有孤單我一個

啊~寂寞誰人知

為著前途

才著來盤山過海

為著將來暫時分開

痛苦在心內

請妳愛了解

請妳愛了解

請妳著愛忍耐

 到底愛我不愛 

作詞：狄珊

作曲：豬義公章

妳不要不要

對我費疑猜

妳不要不要再徘徊

我已經表明我的愛

難道妳不明白

除非妳是裝聾作啞

無情又無義

不願理睬

不願理睬

啊~~~~也該把口開

我要妳對我說句真話 

妳到底愛我不愛  

  *** 

我請妳請妳

不要再等待 

我請妳請妳放開懷

我已經表明我的愛

難道妳不明白

除非妳是假裝癡呆

不顧我對妳

情深似海

情深似海 

啊~~~~請妳把口開

我要妳對我說句真話

妳到底愛我不愛

最癡情的人

作詞：許良祺

作曲：三木たかし

咖啡的苦味

檸檬的酸氣

加添著心的稀微

費盡心機走找袂到

代替妳的香味

聞不到妳的味

吻不到妳的嘴

我甘願永遠禁氣

病盡相思

得袂到妳

也是全然枉費

夢中才有妳的香

我為妳甘願夢中藏

情的海茫茫

找攏無妳的人

只有在夢中茫

啊～～～

尚癡情的人

變成心碎的人

***

夢中才有妳的香

我為妳甘願夢中藏

情的海茫茫

找攏無妳的人

只有在夢中茫

啊～～～

尚癡情的人

變成心碎的人

 情人的眼淚

作詞：陳蝶衣

作曲：姚敏

為什麼要對你

掉眼淚　

你難道不明白

是為了愛

只有那有情人

眼淚最珍貴

一顆顆眼淚都是愛

都是愛

***

為什麼要對你

掉眼淚　

你難道不明白

是為了愛

要不是有情人

跟我要分開

我眼淚不會掉下來

掉下來

***

好春常在春花正開　

你怎麼捨得說再會

我在深閨望穿秋水　

你不要忘了我情深　

深如海

***

為什麼要對你

掉眼淚　

你難道不明白

是為了愛

要不是有情人

跟我要分開

我眼淚不會掉下來

掉下來

夢裡情人

(國語版)

作曲︰黎小田　

作詞︰田鳴

夢裡情人 笑颜開

夢一醒時情人已不在

千恩萬愛 痴痴呆呆

有誰了解我心中悲哀

***

卿卿我我 喜满懷

誰知世事 常意外

妳把情意改

我把相思害

過去日子是一片空白

***

迷迷糊糊 歡樂不在

朝夕為妳 熱淚满腮

誰能醫治 破碎心靈

除非她 重投我胸懷

一片真情 變成愛

只能空嘆 一聲無奈

付出的情 給予的愛

永遠再也 收不回來

***

迷迷糊糊 歡樂不在

朝夕為妳 熱淚满腮

誰能醫治 破碎心靈

除非她 重投我胸懷

一片真情 變成愛

只能空嘆 一聲無奈

付出的情 給予的愛

永遠再也 收不回來 

永遠再也 收不回來

永遠再也 收不回來

換到千般恨

(國語版)

作曲︰黎小田　

作詞︰盧國沾

夢裡見她花正紅

夢外相思情正濃

愛有千斤重

恨自古今同

回眸一笑都成空

***

茫茫往事已隨風

滾滾紅塵誰與共

情深無人懂

緣散一場夢

只剩最後一次相擁

***

覆水難收 愛已冰封

揮一揮手 互道珍重

不誤前程 不盼重逢

怨自己錯將柔情深種

***

緣來緣去 太匆匆

銘心刻骨 藏心中

縱有萬千言

化成腮邊淚

愛到最後有始無終

***

覆水難收 愛已冰封

揮一揮手 互道珍重

不誤前程 不盼重逢

怨自己錯將柔情深種

緣來緣去 太匆匆

銘心刻骨 藏心中

縱有萬千言

化成腮邊淚

癡情一片無影蹤

癡情一片無影蹤

    介紹「秋風夜雨」這首歌

   農曆節氣白露剛過，秋分即將到來。俗話說：「白露秋分夜，一夜冷一夜」，是否真的一夜冷一夜？青雲好像沒有感覺，但是夜晚露水較重，甚至常下夜雨是明顯感受到了。不禁讓青雲想起「秋風夜雨」這首歌。

    上午好不容易才請到園丁，繼續協助清理海葵颱風留下的災損。利用中午休息空檔，介紹「秋風夜雨」這首閩南語經典老歌：

    閩南語歌壇老前輩楊三郎先生，十九歲前往日本拜師。經過三年，不但小喇叭吹得好，對作曲也很有心得。1954年秋天，周添旺先生寫好「秋風夜雨」歌詞，送去給楊三郎先生譜曲，楊看了歌詞感覺很優美，決定用心譜曲，沒想到寫了再寫，撕了不知多少譜紙，還是寫不出自已滿意的旋律。直到那年中秋夜，楊三郎先生陪太太去碧潭賞月，陣陣秋風、美麗月色、加上碧潭的吊橋，楊三郎觸景生情、心有所感，趕緊回去拿出小喇叭，一面吹奏一面寫譜，一個小時後，完成這首他一生中，感覺最滿意的作品「秋風夜雨」。

    「秋風夜雨」完成後，不但作詞者周添旺先生滿意，許石先生更加歡喜，就要求讓他拿去錄製唱片，由大王唱片公司出版。

    後來錄製這首歌的歌星不計其數，有紀露霞、陳芬蘭、胡美紅、郭金發、洪榮宏、江蕙、余天…等大牌歌星，連布袋戲大師黃俊雄先生都用這首曲子，改詞改名為「風雨斷腸人」，作為台視布袋戲「雲州大儒俠史豔文」，劇中一個角色的主題歌。

 秋風夜雨

作詞：周添旺

作曲：楊三郎

風雨聲音擾亂秋夜靜　

時常聽見蚯蚓哮悲情

引阮思鄉不知雨水冷　

自恨自嘆幸福未完成

啊 ~ 前途茫茫　

宛然失光明

***

希望純情結成好鴛鴦　

無疑環境阻礙阮自由

秋風夜雨也無替阮想　

那通歸暝迫阮添憂愁

啊 ~ 思思念念　

一日如三秋

***

風雨淒涼已經是秋分　

離開放鄉猶原這時袸

彼時約束望你相信阮　

堅心為君保守阮青春

啊 ~ 阮是可比　

海上小帆船

風雨斷腸人

作詞：黃俊雄

作曲：楊三郎

風雨聲音擾亂我的心情

想起前日痛苦的情形

所愛的人遭受了不幸

回想往事心酸腳手冷

啊 ~ 寂寞的

風雨斷腸人

***

希望純情結成好鴛鴦

環境造成幸福變了仇

秋風夜雨全無替阮想

哪通歸瞑迫我添憂愁

啊 ~ 寂寞的

風雨斷腸人

***

風雨加添新愁甲舊恨

昔日痛苦也是這時袸

彼時約束望要結成婚

變成孤單心頭亂紛紛

啊 ~ 可憐的

風雨斷腸人

心聲淚痕

作詞：慎芝
作曲：朴椿石
我耳邊有誰在

輕輕呼喚我　

聲音在我心上飄過

那是我夢寐以求　

日夜盼望的結果

她的聲音在我心窩　

掀起漣漪微波

層層微波中有　

千言萬語要告訴我　

綿綿的 對我訴說

***
我腮邊悄悄的

流下幾滴淚　

怎麼不能忍住傷悲

那是妳即將 遠去　

不再和我朝夕相偎

恨不能夠在我心扉　

緊緊鎖住 這一位

曾經使我迷也　

曾經使我心醉　

難忘的心上這一位

青雲談「換到千般恨」這首歌

    「換到千般恨」這首歌是黎小田1979 年為麗的電視劇「天蠶變」插曲所作曲樂，盧國沾填詞、柳影虹主唱，1980年收錄於柳影虹個人專輯中；成為柳影虹的代表作，登台必唱。

    同樣由盧國沾填詞的同曲異詞「遠方斜陽路」，見於1979年的合輯「俠盜風流．流浪之歌」。 有論者認為此曲是少數獲多個界別改編的粵語流行曲：八十年代，獲廣州名編劇陳自強改編成粵劇「范蠡獻西施」；引用此曲的還有粵劇「白蛇傳・情」、李新華編劇的「鏡海魂」等。歌曲經電視劇流傳到東南亞，曾分別獲馬來西亞和印尼歌手翻唱為華語歌及爪哇語歌。

    更有意思的是：此曲在1992年由諦聽文化亞洲唱片公司發行的專輯「一聲佛號一聲心」，此曲從此也成了佛教音樂、心靈音樂、禪修音樂、太極拳的背景音樂。

關於「天蠶變」的故事大要

    「天蠶變」故事主角雲飛揚，自幼被武當掌門人青松帶回武當山，任一名雜役，長年受神秘黑衣人（實為雲飛揚生父­武當掌門人）夜授武當七絕。

    此時，江湖正掀起腥風血雨，無敵門強逼各門­派歸順，傅玉書混入武當，救出其外公逍遙派掌門寒潭老怪。重出江湖的寒潭老怪與外孫傅玉書重整逍遙派後，欲藉武­當重創無敵門，以統一武林。

    而雲飛揚與無敵門獨孤無敵決戰時，被打成重傷導致武功盡廢。未料天蠶功在體內滋長，結繭破關。(之前的武當門人，因不了解天蠶功­秘籍的涵意，一直無法練就天蠶功。原來天蠶功練再久都不會結繭，必須自廢武功，方能起死回生結繭破關)。

    破繭而出的雲飛揚先後打敗峨嵋的管中流，鏟除逍遙派及傅玉書，最後更重挫­練成滅絕神功的獨孤無敵，為生父青松、師叔燕沖天­及師妹倫婉兒報仇，解除了整個武林的危機。

換到千般恨

(粵語版)

作曲︰黎小田　

作詞︰盧國沾

夢裡百花正盛開

夢醒再沒有存在

付過千般愛

換到千般恨

誓約已經變痛哀

***

事已到此永難改

莫非世事常意外

讓我哭千遍

滴了千點淚

誓約已經永不存在

***

癡情枉種 永難繼續

但是未知天意何在

空餘感慨 盼能有日

我既愛心有人替代

***

就算愛心變塵埃

命中注定也無奈

付過千般愛 在你手上

願你暗中送它回來

***

癡情枉種 永難繼續

但是未知天意何在

空餘感慨 盼能有日

我既愛心有人替代

就算愛心變塵埃

命中注定也無奈

付過千般愛 在你手上

願你暗中送它回來

願你暗中送它回來

換到千般恨

(國語版)

作曲︰黎小田　

作詞︰盧國沾

夢裡見她花正紅

夢外相思情正濃

愛有千斤重

恨自古今同

回眸一笑都成空

***

茫茫往事已隨風

滾滾紅塵誰與共

情深無人懂

緣散一場夢

只剩最後一次相擁

***

覆水難收 愛已冰封

揮一揮手 互道珍重

不誤前程 不盼重逢

怨自己錯將柔情深種

***

緣來緣去 太匆匆

銘心刻骨 藏心中

縱有萬千言

化成腮邊淚

愛到最後有始無終

***

覆水難收 愛已冰封

揮一揮手 互道珍重

不誤前程 不盼重逢

怨自己錯將柔情深種

緣來緣去 太匆匆

銘心刻骨 藏心中

縱有萬千言

化成腮邊淚

癡情一片無影蹤

癡情一片無影蹤

可憐的小姑娘

作詞：

作曲：朴椿石

彼暝站在柳街巷

當著彼個小姑娘

一時叫阮暗驚疑

又來動阮心憂愁

到底伊  為怎樣

會來變成這個模樣

不知誰人

耽誤伊的寶貴青春

束縛著 伊的自由

***

早前雙人也細漢

暝日做陣心歡喜

伊有一對黑目睭

時常對人真嬌媚

到底伊  為怎樣

會來墜落這個火坑

現在想起

引阮生出憐惜的心

珠淚滴 落出目墘

***

今夜又來柳街巷

想要甲伊再見面

因何一時找無伊

又來引阮像失神

到底伊  為怎樣

會來驚阮甲伊作陣

明知男性

對妳抱著美麗希望

甘願來 給人看輕

心聲淚痕

作詞：慎芝

作曲：朴椿石

我耳邊有誰在

輕輕呼喚我　

聲音在我心上飄過

那是我夢寐以求　

日夜盼望的結果

他的聲音在我心窩　

掀起漣漪微波

層層微波中有

千言萬語要告訴我　

綿綿的對我訴說

***

我腮邊悄悄的

流下幾滴淚　

怎麼不能忍住傷悲

那是你即將遠去　

不再和我朝夕相偎

恨不能夠在我心扉　

緊緊鎖住這一位

曾經使我迷也

曾經使我心醉　

難忘的心上這一位

可憐彼個小姑娘

作詞：文夏

作曲：吉田正

自彼日彼個姑娘　

離開阮了後

給我來想伊歸暝　

艱苦過日子

小姑娘不通忘記　

當初的約束

回返來我的身邊　

回返來我的身邊

給我看一下

(合唱)

世間的人　

若是為了金錢
來賣出自己子兒　

真可憐

這款金錢

較多也無路用

啊~ 無路用　

啊~ 無路用

***

雖然是彼個姑娘　

無意來離開

講伊是為了父母　

想要做犧牲

小姑娘我也不是　

叫你違父母

不過伊二人敢無　

不過伊二人敢無

過著苦戀時

(合唱)

世間的人　

若是做人父母
請你著為了子兒　

來打拼

這款金錢

較少也有路用

啊~ 有路用　

啊~ 有路用

***

聽起講彼個姑娘　

惦在伊厝內

怨嘆著伊的薄命　

每日流珠淚

小姑娘請等來世　

希望會做夥

講起來真正可憐　

講起來真正可憐

咱的戀愛夢

酒與淚

作詞：

作曲：古賀政男

燒酒飲落腹內

珠淚滴落來

枉費男性真情愛

為妳來失敗

***

無疑燒酒目屎

加添阮悲哀

可恨假情甲假愛

騙阮不應該

***

男性被妳所害

失戀無人知

只好用酒來求愛

暗暗流目屎