我心在飄零
（媽媽歌星）
詞：葉俊麟
曲：三上敏
黃昏夕陽已
徘徊小河邊
野菊花迎著風兒
展開笑靨
我和妳沒有距離
多麼溫柔情意綿綿
在這裡許下諾言
愛心永不改變
隨著那陣陣花香
吻著妳的臉
一幕幕往事
浮現在眼前
勾起對妳的懷念
***
黃昏夕陽已
徘徊小河邊
野菊花依然對我
展開笑靨
我想起妳的柔情
教我時常懷念
到如今心愛的人
為何不在身邊
隨著那落花片片
我心在飄零
一幕幕往事
就像風一樣
轉眼就變成雲煙
媽媽歌星
(花街の母)
作詞：葉俊麟
作曲：三上敏
人若問你甲我
二人到底啥關係
介紹你是我小妹
不敢講坦白
雖然是一直掩蓋
心情感覺真難過
因為我惦在歌壇
最需要是歌迷
人若知我有女兒
歲頭又這多
恐驚可比
秋天的落花
名聲飄飄墜落地
***
一切是環境來
造成無聊的命運
滿面的胭脂水粉
打扮正青春
上舞台表演歌唱
引人迷魂笑紋紋
因為我惦在歌壇
靠藝術賺錢銀
母子來相依為命
勞苦無議論
那著怨嘆
無情的郎君
每日心肝亂紛紛
***
興趣著唱歌來
一唱已經十多冬
親手來晟養女兒
不願靠別人
薄情漢離開了後
將著愛情攏全放
因為我惦在歌壇
有能力再活動
期待著美麗前程
相信有好夢
用心栽培
女兒花清香
是我一生的願望
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
總有一天等到妳
作詞：李雋青
作曲：姚敏
山又高呀水又急
妳在東來我在西
山把我們分
水把我們離
我只有天天等著妳
***
海無邊呀洋無底
妳在東來我在西
海把我們分
洋把我們離
我只有天天等著妳
***
妳是沙來我是泥
我們倆生就在一起
我是膠來妳是漆
我們倆分開不容易
我重情呀妳重義
妳不拋來我不棄
山也不能分
海也不能離
我總有一天等到妳
一季花落，一季殤，一斷舊情泛黃。
一夜風涼，一人嘆，紅妝落盡月涼。
一夢成癡，一空茫，一夜思念迴盪。
一世浮塵，一笑間，一指流年滄桑。
一指蒼茫，一聲喚，此情依舊長長。
一聲惆悵，是哀涼，浸滿誰的憂傷。
一簾月淡，起相思，怨君酒入愁腸。
一回共醉，意難求，夜夜獨怯孤寒。
一夜涼月，照透窗，三更隔簾弦斷。
一襲紅裳，十指霜，臨窗扶梳鏡顏。
一生守望，未了緣，獨留一世牽念。
一曲琴音，翠寒煙，雙飛燕憶嬋娟。
– 錦瑟 –
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雨夜的花蕊
作詞：呂金守
作曲：池田不二男
寂靜的暗暝
又是雨水滴
淒冷風微微
路燈也帶悲意
昔日阮來做堆
湊陣糖蜜甜
不知為什麼
今日又分離
***
傷心的代誌
從何來說起
恨悶青春時
也已經變無味
阮可比雨夜花蕊
暗暗珠淚滴
誰人要安慰
為君哭歸暝
***
寂靜的暗暝
又是雨水滴
淒冷風微微
路燈也帶悲意
昔日阮來做堆
湊陣糖蜜甜
不知為什麼
今日又分離
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
介紹國語歌壇作詞大師莊奴
莊奴本名王景羲，1921年生於北京，1939年考入中華新聞學院，之後，在成都空軍機械學校學習地勤。1945年畢業後，為掩飾身分改名黃河，分發武漢機場服務，同年，日本投降，因為有文藝方面專長，轉調軍隊文工團服務。
1949年隨國軍來台，初期在陸軍總部「精忠報」任職，閒暇在報上發表文章、詩詞，同時為軍歌填詞。他在讀到宋朝晁補之詩句「莊奴不入租，報我田久荒」之後很受感動，自此以「莊奴」為筆名。1952年，以軍歌「英雄愛國上戰場」榮獲五四文藝獎。1982年，榮獲第十八屆國軍文藝金像獎。
1958年，天南電影公司開拍歌舞片「水擺夷之戀」，作曲家周藍萍主動向導演唐紹華推薦素不相識的莊奴寫詞；唐紹華讚賞莊奴寫的「願嫁漢家郎」、「姑娘十八一朵花」，並誇獎周藍萍有眼光；從此，莊奴正式為國語歌曲寫詞。莊奴合作過最多次的作曲人是左宏元（筆名「古月」）與翁清溪（筆名「湯尼」）。之後成為台灣詞壇泰斗，與大陸的喬羽和香港的黃霑合稱「詞壇三傑」。
「莊奴」一生創作3000多首歌詞，鄧麗君、高凌風、鳳飛飛等歌手，當年因為唱了他的歌而迅速走紅。其中，鄧麗君一生唱了500多首歌曲，百分之八十都是「莊奴」作詞，「甜蜜蜜」、「小城故事」、「又見炊煙」、「原鄉人」，這些耳熟能詳的歌全出自他手，鄧麗君說過：沒有莊奴就沒有鄧麗君！
1992年，莊奴與重慶市女子鄒麟結婚，從此經常往返於台灣與重慶，2016年10月11日在重慶逝世，享耆壽95歲。
海韻
作詞：莊奴
作曲：古月
女郎 妳為什麼
獨自徘徊在海灘
女郎 難道不怕
大海就要起風浪
啊~ 不是海浪
是我美麗的衣裳飄蕩
縱然天邊有黑霧
也要像那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞妳身旁
女郎 和妳去看大海
去看那風浪
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
夏日的星空
夏日的夜
微風輕吹
是那麼迷醉
在月夜裡
彷彿有一個
編織成動人的夢
在夢中我期待
妳那張熟悉的臉龐
輕輕地呼喚著
呼喚著我 多溫柔
***
綿綿的情
癡癡的意
在環繞著我
我的情意
全部都付給
美夢中含笑的妳
我們倆在月下
徜徉於綠草紅花中
彼此間輕輕地
輕輕地在唱戀曲
啊 ~ ~
突然之間我
從夢中驚醒
妳已消失於
美麗的星空
帶走了我的情意
和 我的期盼
留下孤獨的我
月光下 星空裡
不再有熟悉的聲音
我又回到睡夢裡
我又回到睡夢裡
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
醉夢人生
作詞：冬楊
作曲：
醉夢人生只有妳
綿綿情意厚
雲中月娘 講乎伊知
阮為妳等候
愛妳的心 愛妳的人
一生到老
有妳愛阮 真情對待
阮的心內 會明瞭
暫時惜別 放心頭
苦酒吞落喉
燒酒飲乎乾
燒酒飲乎乾
將悲傷放水流
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
關於「負心的人」這首歌
1966年日本歌星森進ㄧ演唱「女のためいき」(女人的怨嘆)唱片大賣。隔年國語歌壇謝雷推出的「往日舊夢」專輯裡，就出現它的翻唱版「負心的人」，但沒有引起太多回響。其後，姚蘇蓉主打此歌，她邊唱邊掉淚的真情演出，吸引很多歌迷，從此聲名大噪，以致大家都誤以為她是「負心的人」原主唱人。
1969年阿里山鄒族少女湯蘭花，演唱另一版本「負心的人」，並且成為同名電影的女主角一舉成名。另外，男歌星青山也錄過「負心的人」第三個版本。這首歌因為太轟動，引起當時警備總部注意，認為太悲情而遭到禁唱的命運。
很會唱閩南語歌的青雲，一直在找閩南語歌的版本，終於在最近聽到陳雷唱的「失落的夢」，其實就是「女のためいき」(女人的怨嘆)的閩南語版。
負心的人
(謝雷版)
作詞：莊奴
作曲：猪俣公章
櫻紅的唇
火樣熱烈的吻
也不能留住負心的人
難到說你是草木
不能夠叫你動心
愛你也深 恨你也深
整日的抹淚痕
獨自抹淚痕
我悔恨 我悔恨
我悔恨對你癡心
啊~~ 負心的人
負心的人
***
一滴輕淚
一顆破碎的心
也不能換回遠去的人
往日的海誓山盟
像春夢一樣的無痕
愛你也深 恨你也深
愁悵中暗傷神
獨自暗傷神
我悔恨 我悔恨
我悔恨浪費青春
啊~~負心的人
負心的人
***
無限的愛
換來無限的恨
到頭來剩下我一個人
盼望你早日歸來
默數著無盡的晨昏
愛你也深 恨你也深
將你心換我心
才知相憶深
我悔恨 我悔恨
我悔恨守到如今
啊~~ 負心的人
負心的人
負心的人
(湯蘭花版)
作詞﹕慎芝
作曲﹕猪俣公章
暮色已近
夕陽慢慢西沉
眼前是一片淒涼光景
枯葉隨風飄零
千年樹經過風雨淋
愛你也深 怨你也深
海誓山盟
抵不過倫理人情
向西風 向白雲
難道這就是命運
啊~~~負心的人
負心的人
***
悅耳歌聲
含著多少淚痕
唱給那尋找歡樂的人
唱不完情假情真
說不盡人情人心
愛你也深 怨你也深
生死相戀
只落得兩難分
琴聲柔歌聲清
也不能撫我創痕
啊~~~負心的人
負心的人
失落的夢
(閩南語版)
作詞：陳麗芳
作曲：猪俣公章
深深的愛
換妳無情的心
這敢是男兒痴情命運
昔日的恩愛情份
到如今變成傷痕
心路也長
情路這遠
有誰人安慰
阮寂寞的靈魂
我心酸 我怨恨
我後悔付出青春
啊～ 失落的心
失落的夢
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
吉他思情
作詞：陳俊辰
作曲：三上敏
日頭 已經落西
夜風 吹身邊
舉頭看 東平天邊
天星 閃閃熾
月娘也 浮出山頂
親像對阮 笑微微
猶原彈出著 吉 他
解消心內 稀 微
心愛的 妳敢知影
我塊叫妳
希望妳 趕緊倒返來
返來阮的 身軀邊
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
難忘的戀情
作詞：青雲
作曲：吉田正
晚風吹來微微
孤單行到河邊
為什麼啦為什麼
乎阮心情虛
想起了往事心稀微
全是為著離開的妳
真後悔彼當時
不應該來分離
啊 ~ ~ 我想妳
***
夜鶯啼到五更
寂寞過了一暝
放袂記啦放袂記
不通再傷悲
為什麼擱再心稀微
全是為著心愛的妳
我怨嘆無了時
不應該擱想妳
啊 ~ ~我愛妳
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
介紹國語歌壇著名的大師左宏元學長
在寶島國語歌壇的音樂人，提到左宏元都會尊稱：「左老師」。的確，論資歷、輩分、細說作品和銷售量，左宏元當之無愧。
左宏元祖籍湖北大冶，1930年出生於安徽蕪湖。在抗戰流離失所的日子裏，他每逃到一個地方，都會迷上當地的戲曲，包括河南梆子、紹興戲，而且聽個幾遍就能哼唱。1949年在兵荒馬亂中來到臺灣，在偶然機會下，認識宜蘭礁溪國小教音樂的張月娥老師。張老師教他樂器和臺灣本土風格的音樂。1953年政工幹校第二期招生，各區報名踴躍，僅台北一區就有三千多名報考，左宏元在激烈競爭中，考進政工幹校第二期音樂組(僅40個名額，男30.女10) 。畢業後留校任教十餘年。青雲1964年到1968年就讀政工幹校政治系時，左老師是音樂系少校教官。
左老師創作的範圍很多元，除了創作近二千首流行歌之外，也寫過很多兒歌和軍歌(大家熟知的藍天白雲、前程萬里，就是左老師的大作)。也因為他具有深厚的音樂基礎，使得他寫歌的風格格外活潑，因人、因電影劇情，天馬行空、恣意揮灑。關於這一點，我們可從「今天不回家」、「風從哪裡來」、「彩雲飛」、「晴時多雲偶陣雨」、「海鷗飛處」……等等數不盡的暢銷歌曲中感覺出來。也因此捧紅了姚蘇蓉、鄧麗君、鳳飛飛、齊秦、萬沙浪、高勝美、蔡幸娟等台灣著名的歌手，更成為臺灣國語流行歌壇的標竿舵手。
左老師早年在流行歌壇闖盪時，大多以「古月」為名，歌迷大都不知道「古月」就是左宏元，知道的人對此也很好奇。曾獲得兩屆金馬獎最佳原創電影音樂獎的左老師開玩笑說：「我的歌都是胡言亂語下的產物，所以把『胡』字拆開成『古月』。」從這裡不難發現他為人的風趣隨和。
身兼歌手、詞曲創作者及製作人的歌壇名人李宗盛曾表示：「作曲人最大的挑戰就是：寫的歌 唱過即忘？或是不受時空限制，始終被歌迷常記心田？」直到今天，左老師的「千言萬語」、「你怎麼說」、「我是一片雲」，這些歌曲並未因時代變遷、潮流轉換，而被歌迷遺忘。它們仍在歌迷間傳唱不已。
今天青雲很高興要來分享左學長、左老師的作品「千言萬語」，希望大家會喜歡。
千言萬語
作詞：爾英
作曲：古月
不知道為了什麼
憂愁他圍繞著我
我每天都在祈禱
快趕走愛的寂寞
***
那天起 妳對我說
永遠的愛著我
千言和萬語
隨浮雲掠過
***
不知道為了什麼
憂愁他圍繞著我
我每天都在祈禱
快趕走愛的寂寞
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
純情青春夢
作詞：陳昇
作曲：鄭文魁
送你到火車頭
越頭就做你走
親像斷線風吹
雙人放手就來
自由飛
阮還有幾句話
想要對你解釋
看是藏底心肝底
較實在
阮嘛有每天等
只驚等來的是絕望
想來想去抹凍
辜負著青春夢
青春夢
咱兩人相欠債
你欠阮有較多
歸去看破來切切
較實在
***
送你到火車頭
越頭阮要來走
親像斷線風吹
雙人放手就愛
自由飛
不是阮不肯等
時代已經不同
查某人嘛有自己
的想法
甘願是不曾等
較贏等來是一場空
想來想去同款
辜負著青春夢
青春夢
唱歌來解憂愁
歌聲是真溫柔
查某人嘛有自己
的願望
***
阮嘛有每天等
只驚等來的是絕望
想來想去抹凍
辜負著青春夢
青春夢
不是阮不肯等
時代已經不同
查某人嘛有自己
的願望
查某人嘛有自己
的願望
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
深情難忘
作詞：杜莉
作曲：山田榮一
今夜裡月色朦朧
我獨自徘徊在街頭
茫茫的人海裡擁擠
何處尋找妳
我心裡忘不了妳
忘不了往日情意
多年相聚 已成回憶
我多麼想念妳
***
今夜裡月色朦朧
我獨自徘徊在街頭
茫茫的人海裡擁擠
何處尋找妳
縱然妳離我遠去
深深地留在心裡
多年希望 想得到妳
可是妳在哪裡
***
今夜裡月色朦朧
我獨自徘徊在街頭
茫茫的人海裡擁擠
何處尋找妳
縱然妳離我遠去
卻深深留在心裡
多年希望 想得到妳
可是妳在哪裡
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
天涯芳草
作詞：慎芝
作曲：中村泰士
燈光暗淡 漏盡更殘
天下的筵席
那裡有不散
就在今晚
今夜的雨兒濛
今夜的風兒寒
離情深深 夜漫漫
明朝海濶天空
乘著得意春風
我祝你
錦繡前程 如彩虹
天涯芳草
何處不相逢
忘了我吧
只是一場夢
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
關於「彼個小姑娘」這首歌
「彼個小姑娘」這首歌翻唱自日本演歌「潮來笠」，1960年，年僅17歲的橋幸夫以這首「潮來笠」出道，並以此曲獲得第二屆日本唱片大獎新人賞。1961年，「潮來笠」在寶島歌壇有了台語版本「彼個小姑娘」，後來陸續被多位歌手翻唱，可說是一首廣受歡迎的台語流行歌曲。
之所以提到這首歌，是因為青雲1960年在斗六糖廠員工子弟康樂隊，剛開始接觸薩克斯風不久，這首歌在台灣大為流行。那個年代寶島歌壇，不論是國語歌或閩南語歌，大都翻唱自日本演歌。17歲的橋幸夫(1943年生)，以這首歌出道，並獲日本唱片大獎新人賞，自然也成了台灣歌迷的青春偶像。大家熟悉的「一支小雨傘」、「墓仔埔也敢去」..等經典閩南語老歌，其實也都是翻唱自他演唱的日語原曲。
2011年橋幸夫出道50年，除了出版紀念專輯外，並於當年4月2日，來台北國際會議中心舉辦個人演唱會。青雲正好公職屆齡退休不久，閒著沒事，特地北上參與盛會，這也是青雲這輩子唯一的一次追星活動。
彼個小姑娘
作詞：莊啟勝
作曲：吉田正
彼個姑娘真正古錐
有人講伊真美麗
不過伊做人真格氣
因為伊這款對人
加添著伊的可愛
雖然是全無希望
跟伊做朋友
為怎樣
為怎樣給我會想
彼個小姑娘
***
頭鬃綁著一條粉紅
尼龍檸檬黃
雙邊的耳勾搖搖弄
有時袸伊也開心
輕輕微微笑一下
雖然伊不是真心
對我得微笑
為怎樣
為怎樣每日想伊
彼個小姑娘
***
孤單一個想到半暝
有時想到天要光
莫明伊少女的心內
苦苦的對伊心情
怎會全然無理睬
暗暗來吐出心思
為著伊一個
因為伊
因為伊給阮癡戀
彼個小姑娘
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
回鄉的我
作詞：黃秀清
作曲：黃秀清
走遍了天涯海角
也是故鄉的月 卡圓
吃遍了山珍海味
也是阿娘煮的
卡有滋味
秋風一年一年吹
日子一工一工過
我已經是一個
受盡風霜
吃過苦楚的人
故鄉的父母
久年無看的 好朋友
早日乎恁頭殼疼
乎你煩惱的我
已經倒返來
已經成功倒返來
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
愛的回航
作詞：吳桓
作曲：偉成
為什麼你要把恨
裝滿船艙
為什麼你要離開
愛的海港
思念你的人
深愛你的人
別再讓他哭斷了肝腸
為什麼你要孤獨
飽嘗憂傷
為什麼你要寂寞
承受迷茫
思念你的人
深愛你的人
別再讓他呼喚
啞了喉嗓
回航啊快回航
迷霧中怎能看清方向
回航啊快回航
恨海裡永遠
都會有風浪
癡情的人在呼喚你
愛的海港才平靜安祥
***
為什麼你要孤獨
飽嘗憂傷
為什麼你要寂寞
承受迷茫
思念你的人
深愛你的人
別再讓他呼喚
啞了喉嗓
回航啊快回航
迷霧中怎能看清方向
回航啊快回航
恨海裡永遠
都會有風浪
癡情的人在呼喚你
愛的海港才平靜安祥
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
噢!卡露作曲者的真實故事
青雲對西洋歌曲很少涉獵，偶而有分享，也是因為寶島台灣有翻唱版。Oh! Carol這首歌在寶島，國、台語都有翻唱版，曲名都叫「噢!卡露」，青雲接觸到這首歌，是因為閩南語歌王葉啟田有翻唱版。
六十年代，西洋歌壇搖滾樂突然興起，以排山倒海之勢，迫使許多其他歌路的歌星黯然引退，連在五十年代末期大為走紅的尼爾西達卡(Niel Sedaka) ，都不能倖免於難，但在嬉皮風吹過後，舊人便又紛紛東山再起，這種歌壇上的消長之勢，實在不是一般人所能體會的。
噢!卡露(Oh! Carol)是尼爾西達卡早期的作品，歌中的卡蘿曾與他同在紐約市的一所中學裡求學，尼爾西達卡暗戀著卡蘿，寫下了這首傾訴仰慕的情歌，可惜天不從人願，卡蘿後來下嫁他人，但這首歌卻為他們留下一段美談....
噢卡露
作詞：雨牛
作曲：Niel Sedaka
噢 卡露
我為妳瘋狂
雖然我愛妳
妳使我失望
妳 害我
使我夜夜夢想
但是沒有妳
我又更心傷
***
妳的聰明美麗
天下無雙
我永遠不能忘
我要伴着妳
永在妳身旁
我要妳做
我的終身伴侶
不管妳怎麼樣
噢 卡露
別再使我失望
***
妳的聰明美麗
天下無雙
我永遠不能忘
我要伴着妳
永在妳身旁
如果妳做
我的終身伴侶
不管妳怎麼樣
噢 卡露
別再使我失望
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
雨中慕情
作詞：晨曦
作曲：濱圭介
靜靜的夜星星都在
藍色的湖中
我在窗前 輕輕哼著
那首情歌
一陣雨 嗄啦啦啦
帶來蕭颯
妳在寒夜裡
有幾分寂寞
雨淒淒 風低語
像哭泣 像悲戚
願這風雨過去
洗清憂傷
繁星還在藍色湖中
點點星閃爍
我仍深情望著遠方
對妳唱情歌
歌中讚美 綿綿情長
是妳還是我
迢迢銀河繁星代我
把情話傳說
***
繁星還在藍色湖中
點點星閃爍
我仍深情望著遠方
對妳唱情歌
歌中讚美綿綿情長
是妳還是我
迢迢銀河繁星代我
把情話傳說
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
青雲談「安平追想曲」的故事
1951年台南作曲家許石先生，以華爾滋舞曲旋律譜成一首曲子，央請許丙丁先生填詞，許先生把該曲轉介給以閩南語作詞為生的陳達儒先生。
政府播遷來台之後，為了推行國語，限制閩南語歌曲在廣播電台播放時間，陳達儒先生為了生活，在台北開設「新臺灣歌謠社」，發行閩南語歌仔冊（歌本），並藉由街頭賣唱，推銷這些歌本。過年時，陪太太回臺南娘家，聽到關於安平金小姐的傳說，就親自到安平尋訪這段傳奇故事，結果只看到黃土一坯。回台北之後，就依許石先生的曲調，寫下這一首母女兩代相同遭遇的愛情故事，傳詠至今。
這首歌描述的是：清代安平港買辦的女兒，與一位荷蘭隨船醫師相愛，生下一個金髮混血兒。未料，這金髮混血兒長大後，又和她母親一樣，陷入外籍船員愛人一去不復返的遭遇。該曲所描述的時空背景，常被誤認為是17世紀荷蘭統治台灣時期的故事，事實上它是發生在19世紀的清朝。此題材不僅於華語歌壇相當獨特，也是世界少有。
清同治四年（西元1865年），第一次英法聯軍後，滿清政府與英法簽訂天津條約，開放台灣(安平)、淡水兩港，但法國彈性解釋說港口分「正口」與「子口」，而雞籠(基隆)是淡水的子口，打狗(高雄)是安平的子口，所以變成開放四港。另外淡水也被擴大解釋成淡水河流域，於是艋舺、大稻埕都被包括在內。
當時安平港一位買辦的女兒，與荷蘭籍隨船醫師戀愛，生下一個金髮混血兒，後人稱「金小姐」。長大後的金小姐，又面臨與母親相同的命運，愛上途經安平港的外國船員，而那外國男友也和她父親一樣，隨商船離去，從此音訊杳然。該曲發行出版後，不僅早期知名的臺語歌手劉福助、陳芬蘭等人演唱過。1980年代至2000年代流行樂壇的鄧麗君、鳳飛飛、張清芳及後來的江蕙也分別重唱過。
至於歌詞中所敘述台、荷混血女子的故事，至今大多數台南人相信是真人真事，而非想像的創作，學界亦不斷探究歷史上是否真有其人存在。而當地耆老一致表示確有其事，甚至有「金小姐」後代，現今仍在臺南市工作的說法，更添傳奇。
安平追想曲
作詞：陳達儒
作曲：許石
身穿花紅長洋裝
風吹金髮思情郎
想郎船何往
音信全無通
伊是行船仔逐風浪
放阮情難忘
心情無塊講
相思寄著海邊風
海風無情笑阮憨
啊～不知初戀心茫茫
***
相思情郎想自己
不知爹親二十年
思念想要見
只有金十字
給阮母親仔做為記
放阮私生兒
聽母初講起
越想不幸越哀悲
到底現在生也死
啊～伊是荷蘭的船醫
***
想起母子的運命
心肝想爹也怨爹
別人有爹疼
阮是母親晟
今日青春孤單影
全望多情兄
望兄的船隻
早日回歸安平城
安平純情金小姐
啊～等你入港銅鑼聲
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
故鄉的月
作詞：葉俊麟
作曲：長津義司
彼一瞑咱雙人
所看的月圓圓
那親像歡喜著
咱情意甘甜
為怎樣今日孤單
站在故鄉的山邊
只有是
只有是薄薄月眉
引我心稀微
***
彼一瞑要分離
所講的話綿綿
在河邊看著月影
流來流去
有情的月娘心內
對咱好意的表示
誰知影
誰知影今夜對我
偏偏這薄義
***
彼一瞑在異鄉
所看的月圓圓
阮就是想起著
咱情意甘甜
放捨著事業一切
希望甲你會再見
真無疑
真無疑茫茫月色
動阮心哀悲
青雲的樂合夢園 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
